Dear Ones,
I know that everything changes. I know that this truth is professed by many enlightened teachers and that it is specifically revealed to us when change happens unexpectedly.
This past month, I said goodbye to the UU church I had been supporting since the beginning of the year by preaching there on the 3rd Sunday of the month. I knew this change was coming, I expected it, we had planned for it, but still I was surprised by the tenderness that showed up as I said goodbye to people. I drove home feeling the tenderness. That same Sunday evening I received an email asking for references for a job I had interviewed for; my body began to tremble. A few days later I accepted the job offer and began the process of realizing how much I would miss the people and connections I have made at the hospital. I am also wondering how I will continue to do this work I love so much. I will share more about the new job next month. That same week, driving home, I replayed the song by Mercedes Sosa “Everything Changes (Todo cambia) Things are changing in my world; I have changed and I am changing, too. But just like the song says, “but my love for the people and the land I love does no change”. Beloveds, you are part of that unchangeable love that lives in my heart.
Querid@s,
Sé que todo cambia. Sé que esta verdad es profesada por muchos maestros iluminados y que nos es revelada, sobre todo, cuando este cambio ocurre inesperadamente.
El mes pasado, me despedí de la iglesia unitaria que había estado apoyando desde el principio del año predicando allí cada tercer domingo del mes. Sabía que este cambio se avecinaba, lo esperaba, lo habíamos planeado, pero aún así me sorprendió la sensibilidad que se sentí cuando me despedí de ellos. Conduje a casa sintiendo la despedida. Ese mismo domingo por la noche recibí un correo electrónico pidiendo referencias para un trabajo para el que había sido entrevistada; mi cuerpo comenzó a temblar. Unos días después acepté la oferta de trabajo y comencé el proceso de darme cuenta de cuánto extrañaría a las personas y las conexiones que había hecho en el hospital. Aún me pregunto cómo continuaré haciendo este trabajo que tanto amo. Compartiré más sobre el nuevo trabajo el próximo mes. Esa misma semana, conduciendo a casa, volví a reproducir la canción de Mercedes Sosa "Todo cambia". Las cosas están cambiando en mi mundo; he cambiado y estoy cambiando también. Pero como dice la canción, “pero mi amor por la gente y la tierra que amo no cambia”. Amados, ustedes son parte de ese amor inmutable que vive en mi corazón.