【LAST WEEK 最後一週!20% OFF ALL ITEMS 限時八折・

 

 

THANKFUL EVENT 秋季感謝活動】

 

最後一週!為感激大家一直支持,秋季感謝活動展開。只要於網店輸入優惠碼「MT20」即可享八折,上環店同步進行。期間限定,至10月17日 (星期日) 止。除了來上環店選購,亦歡迎大家於網店 / IG / WhatsApp購買,速遞直送。

 

Last week! Join our thankful event by entering code “MT20” to get 20% off when check out. Limited time offer until 17 Oct 2021 (Sun). IG / online / WhatsApp orders are welcomed. Shop online and deliver to your door.

 

【SHOP NOW ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk

【NEW ARRIVAL 手工皮革iPHONE 13上架 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Roberu Italy Leather iPhone 13 mini / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max Case

皮革iPhone保護套一直是Leather Factory Roberu聞名於世的名作,由2008年的iPhone 3G開始,Roberu岩元慎治先生就以「手工皮革的暖和感與頂尖科技結合」的概念創造出來,一直到今天仍是超熱門商品。今天,Roberu岩元慎治老師發表了新世代iPhone 13 mini / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max皮革保護套。預訂活動正式開始,有興趣的客人請勿錯過。

 

Roberu new iPhone Case. Natural dyed Vachetta leather from Italy. Handmade in Japan.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【NEW ARRIVAL 日本東京手工革物新品發表 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Armadillo Key Clochette

Armadillo最新發表Key Clochette,真皮鑰匙掛飾,帶有卡片式儲物空間,靈感源自古老的釣魚袋。網面隔層可放置IC卡。最多可存儲 3 條鑰匙。選用日本國內頂級Tanner栃木レザー鞣製Saddle Leather,並於東京工房全手工精製。經年使用後皮革紋理與顏色將變得獨一無二。

 

Genuine leather key clochette with card storage inspired by good old fishing bags. It is convenient to put an ic card in your net pocket. Can store up to 3 keys. Made of top grade saddle leather from top tanner Tochigi leather in Japan. Handmade in Japan by Armadillo.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【NEW ARRIVAL 日本東京手工革物新品發表 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Armadillo Tibetan Tiger Key Case

Armadillo最新發表「藏虎毯」圖案皮革鑰匙包Tibetan Tiger Key Case。藏虎毯專為藏簇中地位最高的僧侶製作,是世界四大毯之一。 選用日本國內頂級Tanner栃木レザー鞣製Saddle Leather,並於東京工房全手工精製。經年使用後皮革紋理與顏色將變得獨一無二。

 

A leather key case with the motif of "Tibetan Tiger Rug" — which was made for the highest-ranked monks, one of the four largest rugs in the world. Made of top grade saddle leather from top tanner Tochigi leather in Japan. Handmade in Japan by Armadillo.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 手工革物新品上架 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Roberu Accordion Wallet - Black

由日本工匠全人手以天然染製牛皮革製成,皮革紋理深刻,質感獨特。沿用Roberu的早期設計-皮革不規則的切邊處理,表現出具天然氣息的風格,是現行款式中較為少見的。皮革柔軟而內裡間隔以風琴式設計,間隔豐富,容量極大。

 

Roberu signature flap and accordion design. Well-organised compartments for bills and cards. One interior zipped pocket for coins. Snap buttons closure. Natural dye calf leather. Handmade in Japan.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 新品上架 ‧ DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】Made in Japan Nato Leather Watch Strap

日本製皮革錶帶。可配合Apple Watch Adaptor使用。Modern Times Tokyo 限定直送。

 

NATO-style leather watch strap. Made in Japan. Can be used with Apple Watch Adaptor. Delivered by Modern Times Tokyo.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 手工革物新品上架 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Morno Paper Cloth Long Brim Hat

選用Paper Cloth物料,透氣通爽,可手洗,可捲摺,易於佩戴。由Morno日本工匠全手工精製。

 

Made with paper cloth. Washable and foldable. Handmade in Japan by Morno.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

x
 
Mute
00:00 00:00

【IN STOCK 新品上架 ‧ HANDMADE IN GINZA JAPAN 日本銀座工房手工精製】Claustrum Flap 11 iPhone Holder - White

Claustrum專為iPhone 11設計,以高強度不銹鋼製成。背後Flip設計可作手指Grip或Two Way Stand之用。日本手工精製。(以高強度不銹鋼製成,故此不對應無線充電)

 

Claustrum for iPhone 11 holder + stand. High strength stainless steel. Hand polished finish. Flap as two-way stand or grip. Handmade in Japan. Made of high strength stainless steel, not support wireless charging.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【MODERN TIMES WORLDWIDE EXCLUSIVE 限定商品 ‧ HANDMADE IN KOBE JAPAN 日本手工精製】Anchor Bridge for Modern Times Italy Vachetta Leather Pouch

憑著極豐富的造鞋經驗、對皮革的特性與魅力有著深刻了解,Anchor Bridge從靴物為起點,開始進發到其他領域的皮革產品。今回要介紹的,就是Anchor Bridge為Modern Times成立周年紀念特製以義大利Vachetta皮革Pouch - 希望通過基本細緻的設計,讓使用者輕鬆地收納小物。Modern Times烙印更具紀念價值。只要裝上Adjustable Shoulder String,即可變成 2 Way使用。將Leather String穿過袋子後方的兩個小孔,組裝簡易,就可將Leather Pouch因應場合而變成手提包或Shoulder Pouch兩種形態。

 

Specially made for Modern Times. Vachetta leather from Italy. Well-organised compartments for coins, bills and cards. Anchor Bridge and Modern Times stamp logo. Handmade in Japan. Detachable and adjustable leather string.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 新品上架 ‧ DELIVERED BY MODERN TIMES SNEAKER DEPT. 限定直送】New Balance ML703BC

Modern Times Sneaker Dept.限定直送。

 

Delivered by Modern Times Sneaker Dept.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 新品上架 ‧ DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】Richardson Leather × Twill Baseball Cap

Modern Times Tokyo 限定直送。

 

Delivered by Modern Times Tokyo.

 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【NEW ARRIVAL 新品上架 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本名古屋手工襪子】BRU NA BOINNE × decka quality socks Embroidery Pile Socks / JB

BRU NA BOINNE × decka quality socks Embroidery Pile Socks / JB以日本國內現存極少數的56針織布機製作,選用美國引入優質棉紗,極具質感,配襯Stan Smith球鞋、Chaco運動型涼鞋或L. L. Bean、Danner等重型靴子效果都不俗。

One of the very few Japanese brands to use traditional 56-stitch sewing machine for sock making. Using 100% high quality cotton imported from the United States, the Decka sock is feels of quality and durability. Made in Japan.

 

【SHOP DECKA ‧ MODERN TIMES EXCLUSIVE 獨家代理】

www.moderntimes.hk/decka

【CONSUMPTION VOUCHER SCHEME・

電子消費券計劃】

Modern Times現已接受八達通、支付寶香港和微信支付香港三個支付平台的店內付款,支付寶香港可同時於網上使用。歡迎使用電子消費券。

 

Modern Times now accepts payments and electronic consumption vouchers with Octopus, WeChat Pay HK and Alipay HK (also accepts online payment) in store.

 

Modern Times上環店營業時間:

星期一至五 1-7PM

星期六、日及公眾假期 1-6PM

休日不定,歡迎大家來店前WhatsApp +852 5401 3806查詢。

 

Please note that Modern Times Sheung Wan Store will open:

Mon to Fri 1-7PM

Sat, Sun & public holiday 1-6PM

Day off irregularly, WhatsApp us at +852 5401 3806 before visit.

 

【SHOP NOW ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk

【MODERN TIMES STORE SPECIAL OPENING HOURS・

特別營業時間】

Modern Times特別營業時間,10月14日 (星期四) 休息一天。歡迎於網店繼續選購,直送速遞。

 

Modern Times special opening hours. We are closed on 14 Oct 2021 (THU). Online store will remain open. Shop and deliver to your door.

 

【SHOP ONLINE DELIVER TO YOUR DOOR ‧ 速遞直送】

www.moderntimes.hk

【MODERN TIMES MAGAZINE DEPT.・NEW ARRIVAL 新刊上架】

Brutus Vol. 948 & 949
2021年10月15日號及11月1日號
2021 15th Oct & 1st Nov Issue

 

“特集
村上春樹 上
「読む。」編” (「閱讀」編)

村上春樹自1979年以《聽風的歌》出道以來,一直是文藝界主流。活在同一時代的《Brutus》終於遇上這位有名作家。將連續兩期以「村上春樹」為題,上篇是「閱讀」:28頁村上放不下的51本書、可以了解村上作品時代的年表,與及早稻田大學「村上春樹圖書館」指南。

 

“特集
村上春樹 下
「聴く。観る。集める。食べる。飲む。」編” (「聽。看。蒐集。吃。喝。」編)

連續第二本「村上春樹」特輯:“聽。看。蒐集。吃。喝”。充分聊聊村上先生喜歡的音樂,比如新書《古くて素敵なクラシック‧レコードたち》(古老精彩的經典唱片) 的新寫續集和採訪,還有牆上展示的收藏品和許多藝術品。這是村上春樹「現在」和「過去」的最終版 — 包括他過去在《Burtus》的珍貴資料的第二次重印。
 
“Special feature
Haruki Murakami I.
‘Read.’”

Haruki Murakami has been the mainstream of literary arts since his debut in 1979 with Hear the Wind Sing. Brutus, who lives in the same era, finally encounters with this renowned writer. Two consecutive issues of "Haruki Murakami" will be featured. The first is “Read.”: 28 pages of 51 books that Murakami can't let go, a chronological table to understand the times from his writings, and a guide to Waseda University Japan’s "Haruki Murakami Library”.
 
“Special feature
Haruki Murakami II.
‘Listen. Watch. Collect. Eat. Drink.’” 

The second "Haruki Murakami" special feature is "Listen. Watch. Collect. Eat. Drink." Fully talk about the music that Mr. Murakami loves, such as the newly written sequel to the new book Old and Wonderful Classic Records and interviews, also a lot of art collection that displayed on the wall of his house. This is the definitive edition of Haruki Murakami's "now" and "past" — including the second reprint of his valuable contribution to Brutus in the past.

 

由Modern Times創立至今,已將「雜誌」納入重點商品之列,因為我們認為,具質素的雜誌,能為讀者帶來新的衝擊,而且擁有不受時日限制的價值,是生活中不可或缺的要素。由我們為大家嚴選的雜誌,全部於Modern Times網店上架,接受郵購。雜誌愛好者請勿錯過。

 

Pre-Order Now. MT Magazine Dept. Online.

 

 

【請即訂閱 SUBSCRIBE NOW

MODERN TIMES SELECTS】

《MODERN TIMES SELECTS》是我們一個連載式的電郵通訊專欄,各位曾在我們網店購物的客人、VIP會員等都會收到。每周都會分享我們團隊的日常見聞,並報導店內大小Happenings、各種單品詳細介紹、各品牌最新消息及優惠等。還未登記的朋友可以到www.moderntimes.hk訂閱,就能定期收到會員專屬的通訊了。

 

Subscribe to MODERN TIMES SELECTS to receive our latest updates on Modern Times new arrivals, happenings, special offers, as well as demos on featured products.

Subscribe now www.moderntimes.hk

 

____________________________

 

【MODERN TIMES STANDARD LIFE STORE】
上環德輔道中306號余氏大廈3/F

電梯按3字 (近西港城電車站)

www.moderntimes.hk

 

【營業時間 Hours】

星期一至五 Mon to Fri 1 - 7pm
星期六及日 Sat & Sun 1 - 6pm

3/F, Yue's House, 306 Des Voeux Road Central, Sheung Wan, Hong Kong
+852 5401 3806

Share on social

Share on FacebookShare on X (Twitter)Share on Pinterest

www.moderntimes.hk