2022年5月のニュースレター

5月です。今月のニュースレターは発行が遅れてしまいました。
ごめんなさい。

さて、北海道(ほっかいどう)・札幌(さっぽろ)は今、
春の花々がたくさん咲いています。

なかでも桜(さくら)は、多くの人が開花(かいか)を楽しみにしていました。

桜の開花は日本の南側から始まって、

だんだんと北上(ほくじょう)していきます。

その北上の様子を天気図の気圧前線のように地図上に示したものは

「桜前線(さくらぜんせん)」と呼ばれています。
 

桜前線の動きは天気予報のように事前に予想されます。

札幌ではだいたい4月末から5月初めの連休、
いわゆるゴールデンウィークに開花が重なることが多いので、
桜の名所は休日を楽しむたくさんの人で賑わいます。

 

涼しい北海道の桜はエゾヤマザクラという、香りがあまり強くない品種が中心です。

もしかしたら、花の香りがあまりしないから、

札幌では文字通り桜の花を見ながら、ジンギスカンを食べるのかもしれません。

ジンギスカンを焼くにおいと炭火の煙が漂うお花見は、
札幌の春の風物詩(ふうぶつし)です。

 

▼お花見の時期の円山公園

毎月やっています!

くわもんの月例チャットルーム、Zoomの茶話会(さわかい)「Let's challenge to introduce yourself in Japanese」は、英語の助けがほしい日本語学習ビギナーにぴったりなZoomのレッスン。5月は14日(土)午後7時からです。

Monthly Zoom chat room “Let's challenge to introduce yourself in Japanese” by Kuwamon is the perfect lesson for beginners learning Japanese who need help in English. Once a month on Saturday at 7pm. The lesson In May is on 14th.

TSURU ⌘の月例チャットルームは、Spatial.Chat の茶話(さわ)コン「日本語で話そう」です。第5回は、5月28日(土)午後11時(23:00 JST)からです。テーマは、4月の参加者からのリクエストで「一番にオススメしたいあなたのソウルフード」になりました。90分間と長いので、途中から参加しても大丈夫です。話し続けてのどが乾くので、始まる前に飲み物を用意しましょう。

 

ほかにもいろいろな茶話会があります。一緒にお話しできるのを楽しみにしています。

5月の予定

「やさしい にほんご」でニュース

[ HTB北海道ニュース]2022/04/08

札幌の桜の名所 3年連続で肉焼けず 感染対策が理由 立ち入り禁止エリアは設定せず…花だけ見る?
さっぽろ の さくら の めいしょ さんねん れんぞくで にく やけず かんせん たいさく が りゆう たちいり きんし エリア は せってい せず…はな だけ みる?

このニュースを「やさしいにほんご」にしました。

 

札幌市(さっぽろし)の円山公園(まるやまこうえん)は、毎年(まいとし)花見(はなみ)の時期(じき)に火(ひ)を使(つか)ってバーベキュー(BBQ)ができます。

でも、新型コロナウイルスのせいで、2020年と2021年はできませんでした。

そして、今年(ことし)2022年も火(ひ)を使(つか)ってはいけないと、札幌市役所(さっぽろしやくしょ)が決(き)めました。シートに座って飲んだり食べたりする花見(はなみ)もやめてほしいと言(い)っています。

予想(よそう)では、札幌(さっぽろ)で桜(さくら)が咲(さ)くのは4月23日です。

【今月の豆知識】円山公園のお花見

円山公園は隣接する北海道神宮も含めて桜の名所として知られています。エゾヤマザクラやソメイヨシノなど約160本の桜が楽しめます。
花見の時期には火気使用が許され、炭火でジンギスカン(左写真)を焼くのが定番です。コロナ禍以前は、コンロのレンタルやお肉のデリバリーなどのサービスもあり、
手ぶらでも北のお花見の風情が味わえました。

●参考情報

・円山公園/お花見期間(特別火気使用期間)のご利用について(2019年)

のまどメンバーのエッセイ

便利な言葉「どうも」 @TSURU ⌘

今回は学習者のみなさんに役立ちそうなお話をひとつ。
以前、日本語を勉強し始めたばかりの人が、単語「どうも」がとても便利だと話していました。いろいろなシーンで使えるからです。

たとえば、あいさつ。
「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」の代わりに「どうも!」。知っている人ならまったく問題ありません。初めて会う人でも、「どうも。□□です」と自分の名前と一緒に言えば、カジュアルな自己紹介になります。
お葬式のときでさえ、「この度は、どうも……(+悲しい表情)」で、お悔やみの気持ちは伝わります。

「どうも」は軽い「ありがとう」の意味にもなります。
ものをもらったとき、なにかを教えてもらったとき、道や席を譲られたとき、お礼の言葉として「どうも」が使えます。
食事や買い物をして店を出るとき、乗り物を降りるとき、サービスに感謝して「どうも」を言えば、互いによい気持ちになれます。
日本人は「すみません」を「ありがとう」の意味で使うことが多いですが、私は「すみません」をお詫びの言葉にしておきたいので、カジュアルな感謝の場面では「どうも」をとてもよく使います。

友だち同士のあいさつなら、発音を「どもっ!」とすると親しさを込められます。「ど〜も〜」とのばすと、「お邪魔でしょうけどちょっと失礼しますよ」というニュアンスを加えることもできます。
日本語ネイティブの友だちや、のまどクラブのファシリテータを相手に、便利な言葉「どうも」の言い方を練習してみてはいかが?

「のまどクラブ」をフォロー
Facebook でフォロー
X(Twitter)でフォロー
「のまどクラブ」ウェブサイト  
このメールは Wix で作成されました。‌ サイトを見る