Maisel Synagogue, Prague

2 June 2022

For English please scroll down

Lieve muziekvrienden,

We hopen dat jullie genieten van de mooie zomermaanden! Wij hebben als trio even vakantie genomen en heel uiteenlopende, verschillende dingen gedaan, maar maken ons inmiddels op voor het nieuwe seizoen.

Allereerst een korte terugblik: begin juni hebben we een heel bijzondere tijd gehad in Praag. Niet alleen vond het concert plaats op een prachtige locatie, de Maisel Synagoge, maar ook de dagen samen, rondstruinend door Praag, het bezoek aan de Joodse wijk met de Joodse begraafplaats en de Pinkas Synagoge met zijn volgeschreven muren met namen van de circa 80.000 gedeporteerde Joden uit Tsjechië, hebben een onuitwisbare indruk op ons gemaakt. Minstens zo indrukwekkend was de dag na ons concert: een bezoek aan Theresienstadt met een persoonlijke rondleiding, georganiseerd door het Joods Museum in Praag. Extra bijzonder was het Ghetto Museum met de vertrekken ter nagedachtenis aan de vele kunstenaars die daar gevangen hebben gezeten, met een speciale ruimte voor de musici, onder wie Gideon Klein en Hans Krása. Om oog in oog te staan met de manuscripten van hun strijktrio’s die we nu zo vele jaren spelen en die hun laatst gecomponeerde werken waren daar in het kamp, en op wonderbaarlijke wijze niet verloren zijn gegaan, was een heel speciaal moment en bracht ons nog dichter bij hen. Het voelde als een mooie en ontroerende afsluiting van After the Darkness, de cd die we inmiddels vier jaar geleden hebben opgenomen. Natuurlijk niet een definitieve afsluiting; hun muziek zullen we blijven spelen! 

De laatste twee concerten voor de zomer vonden plaats in Den Haag, in de Kloosterkerk en Haagse Kunstkring, en waren een feestelijke afsluiting van het jaar!

Over niet al te lange tijd gaan we een nieuw en afwisselend seizoen in. We zitten boordevol ideeën en plannen waar we in een volgende nieuwsbrief iets meer over zullen vertellen. Voor nu kondigen we graag onze concerten van augustus en september aan.

*Allereerst, ter herinnering: zondag 14 augustus om 15.00 uur zullen we een concert geven in Cratfield, Suffolk in de concertserie Concerts at Cratfield. We spelen hier ons programma (Verborgen) Klassiekers met muziek van Haydn, Smyth, Britton Smith en Beethoven. We hopen hier ook vele vrienden uit Engeland terug te zien, in het bijzonder diegenen die zo vaak naar ons jaarlijkse concert in Cambridge zijn gekomen! https://concertsatcratfield.org/concerts/hague-string-trio

*Zondag 28 augustus om 15.00 uur geven we een concert met Ksenia Kouzmenko: het prachtige Tsjechische romantiek programma met o.a. pianokwartetten van Suk en Dvořák. Dit vindt plaats in Dordrecht in de serie Concert aan huis Dordrecht. https://concertaanhuisdordrecht.nl/

*Vrijdag 2 september om 20.00 uur vindt ons uitgestelde concert plaats in de Gevleugelde Ezel in Poederoijen. Graag reserveren voor dit concert, omdat het een concert met diner betreft. Het programma is (Verborgen) Klassiekers (zie hierboven). https://degevleugeldeezel.nl/volgend-concert/

*Dan een weekend samen met Pauline Oostenrijk: op 17 en 18 september zullen we twee concerten geven met hobokwartetten van Elgar, Britten, Mozart en het strijktrio op. 9 nr. 1 van Beethoven. Zaterdag 17 september om 20.30 uur in de Nicolaaskerk op Vlieland en zondag 18 september om 15.30 uur in de Laurentiuskerk in Kimswerd. https://nicolaaskerk-vlieland.nl/-/concertbijkaarslicht http://www.laurentiuskerkkimswerd.nl/activiteiten/concerten

*Dan iets dichter bij huis: zaterdagmiddag 24 september om 14.00 uur spelen we op het Huygens Festival een programma van vrouwelijke componisten. Het programma duurt 45 minuten. Meer informatie volgt binnenkort op de website. https://www.huygensfestival.nl/nl/programma/celebrating-women/date/81/2022-09-24/2022-09-24

*En tot slot: op 29 september spelen we nogmaals het Tsjechische romantiek programma met Ksenia Kouzmenko. Dit zal zijn in de serie Veur Klassiek in de Dorpskerk van Leidschendam om 20.30 uur.

https://veurklassiek.nl/concert/the-hague-string-trio-met-ksenia-kouzmenko/

We hopen u op een van de concerten weer te mogen begroeten!

Hartelijke groet namens The Hague String Trio,

Justyna Briefjes, Julia Dinerstein en Miriam Kirby

https://www.thehaguestringtrio.com/home-nl

https://www.facebook.com/TheHagueStringTrio/

https://www.instagram.com/thehaguestringtrio/

https://twitter.com/HagueStringTrio

Haagse Kunstkring

19 June 2022

Dear friends,

We hope you're all enjoying a wonderful Summer! We took a short trio break and have all been busy doing our different things, but are now looking forward to and getting ready for the new season.

First of all a quick review of the last couple of months: at the beginning of June we went on a very special visit to Prague. Not only did our concert take place in a wonderful location, the Maisel Synagogue, but also the days we spent together, wandering through the city, visiting the Jewish Quarter with the old Jewish cemetery and the Pinkas Synagogue with its walls covered in the names of  the nearly 80,000 Jewish victims of the Holocaust from the former Czechoslovakia, made an unforgettable impression on us.

The day after our concert was just as moving: a visit and guided tour to the concentration camp Theresienstadt/ Terezín organised by the Jewish Museum in Prague. We were particularly affected by the Ghetto Museum with its rooms specially dedicated to the many artists who had been held prisoner there, one of which was reserved for the musicians including Gideon Klein and Hans Krása. Standing face to face with the handwritten manuscripts of their string trios which we have performed for so many years now, their last compositions written whilst in the camp which miraculously didn't get lost, was incredibly moving and brought us even closer to them. It was a beautiful and poignant conclusion to our project After the Darkness which we recorded four years ago. Not a definitive conclusion of course; we will carry on performing their music!

Our last two concerts before the Summer were both in The Hague, in the Kloosterkerk and the Haagse Kunstkring, and were a wonderful way to celebrate the end of the season!

Before long we'll be starting off a new and exciting season. We have lots of new ideas and plans which we'll let you know more about in our next newsletter. For now we'd like to let you know about our concerts planned for August and September. 

*First of all, a reminder: on Sunday, 14 August at 3 p.m. we will perform a concert in Cratfield, Suffolk in the concert series Concerts at Cratfield. We'll be playing our programme (Hidden) Classics with music by Haydn, Smyth, Britton Smith and Beethoven. We hope to see many of our friends from England, especially those who used to come to our annual Cambridge concerts!

https://concertsatcratfield.org/concerts/hague-string-trio

*On Sunday, 28 August at 3 p.m. we will give a concert together with Ksenia Kouzmenko: our beautiful programme Czech Romance with piano quartets by Suk and Dvořák. The concert will take place in Dordrecht in the series Concert aan huis Dordrecht.

https://concertaanhuisdordrecht.nl/

*On Friday, 2 September at 8 p.m. we will finally get to play our postponed concert in the Gevleugelde Ezel in Poederoijen. Please reserve your tickets on time as the concert ticket includes a delicious buffet supper after. The programme is (Hidden) Classics (see above). 

https://degevleugeldeezel.nl/volgend-concert/

*Then comes a weekend together with Pauline Oostenrijk: on the 17th and 18th September we will give concerts with oboe quartets by Elgar, Britten and Mozart and the string trio op. 9 no. 1 by Beethoven. First Saturday, 17 september at 8.30 p.m. in the Nicolaaskerk on the island of Vlieland and followed by Sunday, 18 september at 3.30 p.m. in the Laurentius church in Kimswerd.

https://nicolaaskerk-vlieland.nl/-/concertbijkaarslicht

http://www.laurentiuskerkkimswerd.nl/activiteiten/concerten

*This time closer to home: on Saturday afternoon, 24 september at 2 p.m. we will perform a 45 minute programme of music by women composers in the Huygens Festival in Voorburg. More information to follow on the website:

https://www.huygensfestival.nl/nl/programma/celebrating-women/date/81/2022-09-24/2022-09-24

*And finally: on 29 September we will once again play our Czech Romance programme with Ksenia Kouzmenko, this time in the concert series Veur Klassiek in the Dorpskerk in Leidschendam at 8.30 p.m.

https://veurklassiek.nl/concert/the-hague-string-trio-met-ksenia-kouzmenko/

We would love to see you at one of our concerts!

Best wishes from The Hague String Trio,

Justyna Briefjes, Julia Dinerstein and Miriam Kirby 

https://www.thehaguestringtrio.com

https://www.facebook.com/TheHagueStringTrio

https://www.instagram.com/thehaguestringtrio/

https://twitter.com/HagueStringTrio

Prague

June 2022