Newsletter - Janvier 2022 

January 2022 

Nous vous souhaitons une belle année 2022 ! On espère vous retrouver très vite ! 

We wish you all the best for the upcoming year ! May 2022 be a good one !

Chers tous, 

L'équipe du domaine se joint à Héloïse et moi pour vous souhaiter une bonne et heureuse année 2022. Nous tenions à vous remercier tout particulièrement pour votre soutien et vos superbes énergies, c'est grâce à vous que tout devient possible! 

 

Dear friends,

The whole team joins Héloïse and I to wish you a happy new year! We want to thank you all for your wonderful support and energy, nothing would be possible without it!

Le vignoble en hiver 

Vines during winter

 

 

 

 

 

 

Comme l'an dernier, nous avons semé des couverts végétaux après les vendanges pour enrichir nos sols et les faire travailler durant l'hiver. 

 

As for last year, we sowed plant covers after the harvest in order to enrich our soils and make them work during the winter.

Nous avons rehaussé le palissage sur deux hectares du vignoble dans le but d'arrêter le rognage et d'améliorer la qualité de nos raisins. 

 

We have switched our current stakes to taller ones on 2 ha of our vineyard in order to stop trimming the vines and enhance the quality of our grapes.

 

La saison de taille a commencé le 4 janvier.

 

The pruning season started on january 4th.

Le millésime 2020 sold out

Les petites quantités sur le dernier millésime (2020) et l'engouement général font que nous avons vendu la récolte en quatre semaines. 

Malgré les quantités restreintes, nous espérons avoir pensé à tout le monde et nous nous excusons d'avance auprès de ceux n'ayant pu en avoir.

 

/!\ Pour cause de retard dans la réception des capsules, l'envoi des commandes se fera à partir de début février. 

 

The small output of our last vintage (2020) and the general enthusiasm have led us to sell the whole stock in four weeks.

Despite the limited quantities, we hope we could supply everyone, and if not we are really sorry about it.

 

/!\Due to delays over the receipt of caps, deliveries will start from the beginning of February.

Les nouvelles étiquette en 2020 : 

Our new labels from 2020

RENDEZ - VOUS 

 

Les Caves de la Vallée du Cher
 

Quatre domaines de la vallée du Cher ouvrent leur cave en compagnie de 40 vignerons de la région et d'ailleurs!
 

Nous serons chez :
Noëlla MORANTIN - Thésée la Romaine

 

Dimanche 30 janvier
Lundi 31 ja
nvier
10h - 18h

 

Meet us in Thésée la Romaine on January 30th & 31st !

 
PROGRAMME
 

 

 

La Dive Bouteille

 

La Dive Bouteille se tiendra le 6 et 7 mars 2022 dans les caves Ackermann et nous y serons présents !

 

 

Dive Bouteille will take place on march 6th and 7th, meet us there!

 
DIVE BOUTEILLE

A bientôt au domaine entre novembre et mars, c'est la période la plus propice pour vous recevoir (sur rendez-vous) !

 

antoinelienhardt.domaine@gmail.com

 

See you soon at the estate, between November and March which is the best period to welcome you (by appointment)! antoinelienhardt.domaine@gmail.com

Suivez-nous sur les réseaux
Suivez-nous sur Facebook
Suivez-nous sur Instagram
21 Grande rue, 21700 Comblanchien
0630829905

Voir mon site internet  
Cet e-mail a été créé avec Wix.‌ En découvrir davantage