For English please scroll down

Lieve muziekvrienden,

We willen u om te beginnen een heel gelukkig nieuwjaar wensen, een jaar waarin veel muziek mag klinken, en daarnaast in goede gezondheid en gevuld met liefde, hoop en dromen die mogen uitkomen!

We hebben een behoorlijk druk jaar achter de rug waarin ons project Visions of Goldberg werd gerealiseerd met een bijzonder mooie première die we niet snel zullen vergeten door o.a. u, ons publiek, dat in zo grote getale was komen opdagen! Het concert vormde de afsluiting van een heel intensieve periode van voorbereiden en hopelijk zullen er nog vele Goldbergconcerten volgen. We hebben de avond van de première laten opnemen door Ronald Bergman en hij heeft daar een mooi promotiefilmpje van gemaakt dat we hierbij graag met u delen!

https://www.youtube.com/watch?v=HEHimjE_0Ik

Een ander bijzonder concert, Hongaarse Vrienden in Nederland, vond plaats op 24 november jl. in de Leidse Salon in Leiden: een programma met muziek van Hongaarse, vervolgde componisten die o.a. tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland verbleven. Wij speelden twee strijktrio’s van Zoltán Székely en Pál Hermann, en pianist Dmitri Malignan en zijn pianotrio verzorgden de tweede helft van het programma met muziek van Ferenc Weisz en Géza Frid. Wat een ontdekking aan geweldige componisten en hun muziek!

Nu is het tijd weer vooruit te kijken en kondigen we graag de concerten van de komende twee maanden aan:

*Het eerste vindt plaats op donderdag 25 januari om 20.00 uur in het Van Goghkerkje in Nuenen. We zullen een nieuw programma spelen; The Roaring Twenties. Muziek uit de bewogen periode van de jaren 20 uit de vorige eeuw met componisten uit Nederland, Duitsland, Oostenrijk, Hongarije en Amerika! Kijk voor een uitgebreidere toelichting en het volledige programma op:

https://www.thehaguestringtrio.com/nl/concertprogrammes

https://www.kerkje-cultureel.nl

*Engeland tournee!

Daarna nodigen we u uit met ons mee te reizen naar Engeland! Eind februari maken we een kleine tournee naar Cambridge, Londen en Seaton. Het zal extra bijzonder zijn om in Cambridge weer in het Auditorium van Gonville & Caius College te spelen, de plaats waar de ouders van Miriam vele jaren een concert voor ons organiseerden. Deze keer spelen we in de vaste serie van de Gonville and Caius Music Society. In Londen zullen we in de Dutch Church spelen en in Seaton in de Seaton Music serie. Hier klinkt het programma (Verborgen) Klassiekers en in Cambridge en Londen een gedeelte van dit programma, met in Cambridge de wereldpremière van een speciaal, voor ons geschreven strijktrio door componist en vriend Robin Holloway die zijn 50-jarig jubileum aan het college zal vieren!

Concerten in Engeland

Cambridge - Dinsdag 20 februari 20.00 uur, Bateman Auditorium, Gonville & Caius College. Haydn, Holloway, Beethoven.

https://www.facebook.com/caiusmusicsoc/

London - Woensdag 21 februari 19.00 uur, Dutch Church. Haydn, Wegener, Smyth.

https://www.dutchcentre.com

Seaton - Donderdag 22 februari 19.30 uur, Seaton Gateway Theatre.

Haydn, Smyth, Wegener, Beethoven.
https://www.seatonmusic.org/event/the-hague-string-trio/

*Tot slot in februari, vlak na onze terugreis, zullen we in het mooie Slot Zeist een concert geven in de serie Slotconcerten. We verheugen ons erop weer het prachtige programma Tsjechische Romantiek te spelen; pianokwartetten van Suk en Dvořák met de geweldige pianiste Ksenia Kouzmenko, op zondagmiddag 25 februari om 14.30 uur.

https://www.slotconcerten.nl/the-hague-string-trio-ksenia-kouzmenko/

Tot zover deze nieuwsbrief. We hopen u te zien op één van onze concerten!

Hartelijke groeten van The Hague String Trio,

Justyna Briefjes, Julia Dinerstein en Miriam Kirby

 https://www.thehaguestringtrio.com/nl

Visions of Goldberg premiere

Oude Kerk, Voorburg

25 October

Photos - De Schaapjesfabriek

Dear friends,

Before we do anything else, we’d like to wish you all a very happy new year, a year that brings you health and happiness, and one that is filled with music!

The last year was a busy one for us in which we realised our Visions of Goldberg project with a very special premiere. An evening we will remember for a long time to come, especially because so many of you came to join us! The concert was the culmination of an intensive period of preparation and we hope to play many more performances in the future. We asked Ronald Bergman to film the evening and he has made a promotion film for us that we’d love to share with you!

https://www.youtube.com/watch?v=HEHimjE_0Ik

Another special concert, Hungarian Friends in The Netherlands, took place on November 24th in the Leidse Salon concert series in Leiden: a programme of music by Hungarian Jewish composers who came to live in The Netherlands before the Second World War. We performed string trios by Zoltán Székely and Pál Hermann, and pianist Dmitri Malignan and his trio played music by Ferenc Weisz and Géza Frid. We were thrilled to discover such amazing composers and their music!

Now it's time to look ahead and let you know about our upcoming concerts for the next two months.

*The first will take place on Thursday 25 January in the Van Gogh church in Nuenen where we'll play a new programme; The Roaring Twenties. Music from the exciting and turbulent period of the 1920s with music by composers from The Netherlands, Germany, Austria, Hungary and America! You can find more information here:

https://www.thehaguestringtrio.com/concertprogrammes

https://www.kerkje-cultureel.nl

*England tour!

After that we invite you to join us on our travels to England! At the end of February we'll be going on tour to Cambridge, London and Seaton. It will be particularly special to play in Cambridge again, in the Bateman Auditorium in Gonville and Caius College where Miriam's parents organised concerts for us so many years. This time we will be playing in the series of the Gonville and Caius Music Society. In London we'll perform in the Dutch Church and in Seaton in the chamber music series, Seaton Music, where we will play our programme (Hidden) Classics. In Cambridge and London you can hear part of this programme, with a highlight in Cambridge: the world premiere of a string trio composed for us by composer and friend Robin Holloway who will be celebrating his 50th anniversary at the college!

Concerts in England

Cambridge - Tuesday 20 February, 8 p.m. Bateman Auditorium, Gonville & Caius College. Haydn, Holloway, Beethoven.

https://www.facebook.com/caiusmusicsoc/

London - Wednesday 21 February, 7 p.m. Dutch Church. Haydn, Wegener, Smyth.

https://www.dutchcentre.com

Seaton - Thursday 22 February, 7.30 p.m. Seaton Gateway Theatre.

Haydn, Smyth, Wegener, Beethoven.
https://www.seatonmusic.org/event/the-hague-string-trio/

Rehearsing with composer Robin Holloway in Cambridge in 2017

*Lastly, at the end of February, a couple of days after our trip back from England, we will play a concert in the lovely castle, Slot Zeist, in the concert series Slotconcerten. We're looking forward to playing the beautiful programme Czech Romance with piano quartets by Josef Suk and Antonin Dvořák together with pianist Ksenia Kouzmenko on Sunday 25 February at 2:30 pm.

https://www.slotconcerten.nl/the-hague-string-trio-ksenia-kouzmenko/

And that brings our newsletter to a close. We hope to see you at one of our concerts!

Best wishes from The Hague String Trio,

Justyna Briefjes, Julia Dinerstein and Miriam Kirby 

https://www.thehaguestringtrio.com

Hongaarse Vrienden in Nederland

Leidse Salon, Utopa-Weeshuis, Leiden

24 November