Ottobre | October In questa newsletter: i concerti di ottobre; il festival BackTOBach; corso musica e teologia; convegni e conferenze In this newsletter: October concerts; BackTOBach news; a course on music and theology; conferences and lectures |
|
|
Pianoforte storico
Historical piano Chiara Bertoglio inaugurerà il Festival del Pianoforte storico a Pincara (RO), sabato 6 ottobre 2018: alle 18 una conferenza, alle 21 un concerto su uno strumento storico con due Sonate di Mozart e Schubert. Chiara Bertoglio will perform the first concert in the Historical Piano Festival in Pincara (Veneto), on Oct. 6th, 2018; at 6pm she'll lecture about historical pianos and at 9pm she'll play two Sonatas by Mozart and Schubert. Info: https://www.facebook.com/events/313112869468058/ |
|
|
BackTOBach 2018 Chiara Bertoglio promuove ed organizza il festival internazionale BackTOBach, a Torino e in Piemonte. Il calendario è consultabile qui; Chiara stessa terrà concerti a Torino (27/10, h. 17), Alba (30/10, h. 21) e Cuneo (29/11, h. 21) con musiche di Bach e Debussy. Da segnalare anche l'iniziativa "Offri una pizza a Bach", originale crowdfunding del festival. |
|
|
BackTOBach Chiara Bertoglio is among the organizers of the international festival BackTOBach, taking place in Turin and Piedmont. Please check the festival's fascinating program by clicking here. Chiara will also perform during the festival, in Turin (27/10, 5pm), Alba (30/10, 9pm) and Cuneo (29/11, 9pm).
Please consider making a donation to the festival's crowdfunding campaign, "invite Bach for a pizza!". |
|
|
Corso a Torino
Course in Turin C'è ancora tempo per iscriversi al corso di musica e teologia presso la Facoltà Teologica di Torino, tenuto da Chiara Bertoglio un sabato mattina al mese con inizio il 20/10; quest'anno il corso affronterà la vita di Cristo nelle opere musicali che l'hanno trattata. There is still time for those wishing to apply for a course of music and theology at the Theological University of Turin; Chiara Bertoglio will give monthly lectures (one Saturday morning monthly) starting on Oct. 20th; the topic of this year's course will be Christ's life in the musical works inspired by it. Info: https://www.chiarabertoglio.com/il-canto-del-logos |
|
|
Convegni e conferenze Conferences and lectures Il 17/10, a Torino, Chiara terrà una conferenza su musica e teologia nel Silmarillion di J. R. R. Tolkien. Centro studi Educarte, Torino. Il 19/10, a Bolzano, Chiara presenterà una relazione sulle trascrizioni bachiane di Giuseppe Martucci durante il Convegno annuale della Società Italiana di Musicologia. On Oct. 17th, in Turin, Chiara will give a lecture on music and theology in J. R. R. Tolkien's Silmarillion. Centro studi Educarte, Torino. On Oct. 19th, in Bolzano, Chiara will present about Giuseppe Martucci's Bach transcriptions during the Annual Meeting of the Italian Musicological Society. |
|
|
|
|
