Mieli draugai, Štai ir ta išlaukta vasara. Šį sekmadienį Lietuvoje švęsime Tėčio dieną, ta proga apžvelgsime šios dienos tradicijas ir anglakalbėse šalyse. Taip pat su jumis pasidalysime bene didžiausios šio mėnesio šventės - Joninių – tradicijomis kitose šalyse. Šio mėnesio naujienlaiškyje gausu tradicijų, kurios tarsi ir labai gerai pažįstamos, tačiau, pasirodo, gerokai skiriasi nuo lietuviškų. Kaip ir visuomet, pasidalinsime ir su šiomis temomis susijusiu žodynu, kurį kviesime integruoti į savo kalbą bei pasiūlysime naudingą įrankį tiems, kas mėgsta muziką ir nori tobulinti savo anglų kalbą. Kuo skiriasi Tėvo dienos šventė? Bene keisčiausia Tėvo dienos tradicija gali pasigirti Vokietija – čia vyrai prisikrauna pilnus vežimus alaus ir juos vežasi į parką, kur turinys būna suvartojamas. Na, o angliškai kalbančios šalys šią dieną švenčia kiek kitaip. JAV ir KANADA
Jungtinėse Valstijose ir Kanadoje Tėvo diena švenčiama antrą birželio sekmadienį (kaip kad Motinos diena yra švenčiama antrą gegužės sekmadienį). Šiose šalyse šeimos dažniausiai drauge leidžia laiką lauke, kepa kepsnius ir mėgaujasi laiku drauge. AUSTRALIJA Australijoje Tėvo diena švenčiama pirmą rugsėjo sekmadienį australams gan įprastu būdu – ją praleidžiant paplūdimyje. |
|
|
Pokalbių klubas: birželio mėnesį startuoja nauja klubo grupė. Norite laisvai kalbėti įvairiausiomis temomis angliškai? Prisijunkite! |
|
|
JUNGTINĖ KARALYSTĖ Jungtinėje Karalystėje tėvo diena taip pat švenčiama birželio antrą sekmadienį, tik skirtingai nuo JAV, Kanados ir Australijos, šioje šalyje populiariausia ją švęsti pietaujant pub’uose. Šia tema kviečiame pasižiūrėti filmą Like Father… |
|
|
HEART OF GOLD – auksinės širdies.
Pavyzdys: My grandmother has a heart of gold; she is always helping others.
OLD-SCHOOL – senamadiška.
Pavyzdys: My dad prefers old-school music like The Beatles and Elvis.
BEHIND THE SCENES – užkulisiuose. Turima omenyje darbą, kuris vyksta mažai kam matant/žinant apie jį.
Pavyzdys: Everyone thought she was an overnight success but behind the scenes, she worked tirelessly for years to achieve her goals.
STEER THE SHIP (idioma) – pažodžiui: vairuoti laivą. Ši frazė reiškia vadovavimą, dažnai vartojama kaip metafora kalbant apie vadovavimą šeimai/šeimos laivo krypties parinkimą.
Pavyzdys: In our family, my father often steers the ship, making all the important decisions.
WALK IN SOMEONE’S SHOES (idioma) – pažodžiui: apsiauti kito batais. Lietuviško įlįsti į kito žmogaus kailį atitikmuo.
Pavyzdys: Before you judge him, try to walk in his shoes for a day.
LIKE FATHER LIKE SON (posakis) – pažodžiui: koks tėvas, toks ir sūnus, lietuviško posakio obuolys nuo obels netoli krenta atitikmuo.
Pavyzdys: He loves fishing just like his dad; like father like son.
APPLE OF MY EYE (idioma) – labai brangus ir mylimas.
Pavyzdys: My youngest daughter is the apple of my eye.
GO THE EXTRA MILE (idioma) – padaryti daug daugiau, nei reikia.
Pavyzdys: She always goes the extra mile to make her friends feel special.
HEARTFELT THANKS (idioma): nuoširdus dėkingumas.
Pavyzdys: I give you my heartfelt thanks for all your help.
|
|
|
NUO SUTEMŲ IKI AUŠROS - VIDURVASARIO MAGIJA Lietuvoje vidurvasaris sutampa su mums gerai pažįstama Joninių švente. Joninės - tai krikščioniškas pagoniškos Rasų šventės pavadinimas, tačiau daugelis šios šventės tradicijų ne tik Lietuvoje, bet ir kitose šalyse labiau primena pagonybės laikus. Jungtinėje Karalystėje didžiulės minios susirenka prie garsiųjų Stounhendžo akmenų, čia degina laužus, atlieka įvairias apeigas ir laukia ypatingai per akmenis susilygiuojančio saulėtekio. Sužinokite apie Stounhendžą ir šią vasaros saulėgrįžos tradiciją. |
|
|
Jungtinėse Valstijose ši šventė ypač populiari tose vietose, kuriose yra skandinaviško paveldo. Čia ši šventė švenčiama labai panašiai kaip ir pačioje Skandinavijoje - šokant vadinamuosius gegužinės šokius. |
|
|
Esate pasiryžę pokyčiams, tačiau jaučiatės nedrąsiai? Nežinote koks mokymosi būdas jums tinkamiausias? Registruokitės į nemokamą konsultaciją su mokytoja, kurioje mokytoja atsakys į visus jums kylančius klausimus, padrąsins ir padės išsirinkti. |
|
|
Jei mėgstate baisesnius filmus, kviečiame pasižiūrėti skandinavų Midsommar. Kitokiai šios šventės patirčiai: |
|
|
Na, o bene gražiausiai šią šventę yra įamžinęs Šekspyras savo pjesėje Midsummer Night's Dream. Tiesa, Šekspyro pjesių skaityti nebūtina - apie šio pasakojimo siužetą galima pasiskaityti oficialioje Šekspyro svetainėje: |
|
|
A Midsummer Night's DreamSummary of William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream: People get lost in the woods. Puck manipulates their romantic affections and (in one case) anatomical head-shape. They put on a play. |
|
|
Arba pasižiūrėti didiesiems ekranams sukurtus šios istorijos pasakojimus. Geriausiai žinoma išlieka 1999 metais statyta šio filmo versija su Michelle Pfeiffer, tačiau mes jums pasiūlysime pasižiūrėti naujesnį, britų BBC prodiusuotą filmą: |
|
|
Atlikite šį testą ir pasitikrinkite savo žinias apie šią Šekspyro pjesę: |
|
|
EPHEMERAL - trumpalaikis, efemeriškas
Pavyzdys: The beauty of the sunset was ephemeral, lasting only a few minutes.
ENCHANTED - pakerėtas, užburtas
Pavyzdys: The magician's tricks seemed to enchant the entire audience.
REVELRY - linksmybių šėlsmas
Pavyzdys: The town was alive with revelry during the summer festival.
|
|
|
BONFIRE - laužas
Pavyzdys: We gathered around the bonfire to roast marshmallows and tell stories.
FESTIVITY - šventė, šventiškumas
Pavyzdys: The streets were filled with festivity during the holiday parade.
SOLSTICE - saulėgrįža
Pavyzdys: The summer solstice marks the longest day of the year.
|
|
|
REKOMENDUOJAME ĮRANKĮ Mėgstančius muziką, kviečiame išmėginti programėlę Lingoclip, kuri padeda mokytis anglų kalbos besiklausant muzikos: |
|
|
Darbo pokalbis: ruošiatės keisti darbą? Pasiruoškite darbo pokalbiui angliškai – ne tik praktikuosite dažniausiai pasitaikančius klausimus, tačiau su mokytojos pagalba, pasiruošite ir kitais, tik jums asmeniškai aktualius aspektus (specifinius klausimus, keblias karjeros vietas ir tinkamus klausimus potencialiam darbdaviui). Užsitikrinkite savo ateitį, tokią, kokios norite. |
|
|
POPULIARIAUSI STRAIPSNIAI |
|
|
Anglakalbės šalys - BahamaiAtogrąžų salos, kuriose kalbama angliškai? Nors tokios vietos pasitaiko retai, Bahamai yra vienas iš tų retų perlų. Šis Karibų jūros salynas |
|
|
Frazės, kurios pravers darbo pokalbyjeRuošiatės į darbo pokalbį? Pasiruošimas šiam pokalbiui, ypač jei jis vyks ne jūsų gimtąja kalba, padės įgauti daugiau pasitikėjimo savimi.Nepamirškite pasidomėti ir apie tam tikrai šaliai ar kultūrai būdingą specifiką ir etiketą - klausimai, kuriuos esate pratę atsakyti norėdami įsidarbinti Lietuviškoje įmonėje gali kardinaliai skirtis nuo klausimų, jei kandidatuojate į poziciją Vokiečių ar Japonų įmonėje. |
|
|
Kas yra kalbos mokymosi plynaukštė ir kaip ją įveiktiJeigu jūsų kalbos mokymasis vyko sklandžiai, o tuomet tarsi sustojo arba smarkiai sulėtėjo, greičiausiai pasiekėte kalbos mokymosi plynaukštę. Tačiau nerimauti neverta - „plynaukštė" yra neišvengiama mokymosi proceso dalis, tačiau ir įveikiama. Štai 10 būdų, kurie padės išeiti iš šios stagnacinės būsenos. |
|
|
Kaip rašyti efektyvius elektroninius laiškus angliškaiTokie dalykai kaip laiško tonas priklausys nuo jūsų santykių su asmeniu, kuriam rašote. Būtina atsižvelgti į tai, kaip gerai pažįstate tą žmogų, ar jis dirba jūsų įmonėje, o gal yra jūsų klientas bei kuriame sektoriuje dirba. Čia pateiksime svarbiausius elementus, kurie užtikrins, kad jūsų sakiniai bus trumpi, paprasti ir aiškūs.Tema (subject line) Temos pavadinimas turėtų būti tikslus ir aiškus. |
|
|
|
|
