PRÉAMBULE

Très chers tous, 

Je suis très heureuse de vous annoncer la 2ème édition de :
" À LA CROISÉE DES TRADITIONS ".

L’an passé, lors de la 1ère édition, était invitée Parvathy Baul, grande artiste Bâule (Bengal, Inde), pour co-animer

avec moi 3 jours de découverte de nos traditions respectives.

Le but de ces rencontres annuelles est de vivre quelques journées ensemble, en petit comité, d’échanger et d’apprendre, dans un contexte intime et familial. 

Cette année, pour cette deuxième édition, j’ai la grande joie d’inviter

un artiste remarquable et de grande renommée:

PIERS FACCINI.

Cet événement vous est annoncé un peu tardivement, du fait de la situation actuelle, mais nous espérons que certains d'entre vous parviendront à se libérer afin de partager avec nous ces journées exceptionnelles. 

C’est une rencontre destinée aux chanteurs. Il n’est pas nécessaire d’être professionnel, mais il est fortement souhaitable d’avoir déjà une certaine pratique du chant.

[ LA RENCONTRE AVEC PIERS… ]

J’ai eu la chance de participer à un atelier d’écriture de chansons  avec Piers Faccini l’an dernier, dans une petite église des Cévennes. Ce moment a été véritablement inoubliable, tant au niveau humain qu’au niveau artistique.

J’ai été particulièrement touchée par la délicatesse avec laquelle Piers nous a guidés, mettant toujours en avant l’aspect humain au cœur de la création, la relation à nous-même, à l’autre, à ce qui est là, dans l’espace.

C’était très inspirant, et c’est pourquoi, j’ai invité Piers, pour cette deuxième édition de "À LA CROISE DES TRADITIONS" afin que nous co-animions ces quelques jours dans une belle maison d’Ardèche, qui n’est autre que celle de mes parents.

Un des aspects essentiels de la tradition est la manière dont nous parvenons à nous mouvoir avec elle, au cœur de notre propre culture et dans notre temps. Il me semble essentiel de nourrir un type d’échange qui contribue à une meilleure compréhension de ce qu’est véritablement une tradition musicale, sans rester figé dans des idées qui appartiennent au passé, sans non plus manquer d’humilité face à aux trésors et aux secrets qu’elle recèle !

Se nourrir d’une tradition musicale, la servir, la faire vivre, suppose un échange constant et vivant. 

LE WORKSHOP

Dans ce workshop, orienté sur l'usage de la voix, PIERS FACCINI nous invitera à explorer et révéler la profondeur de nos timbres vocaux et par le biais de jeux d’improvisation et de partages d’histoires. Le travail en groupe permettra d’avoir un regard sur la notion de notre propre identité comme performeur vocal.

Chanter sans réfléchir, pour être tout simplement soi-même, chanter pour que la performance soit tout modestement vraie. C’est une chose qui paraît si simple et tellement belle quand on entend quelqu’un se livrer à la musique corps et âme, mais à côté de laquelle nous pouvons souvent passer quand les blocages ou les peurs nous retiennent.

Lors de ces deux jours et demi ,en compagnie de notre guide vocal, le groupe partira dans la quête en profondeur de cet Eldorado vocal.

Les sessions de chant Karnatique avec EMMANUELLE MARTIN seront une manière de se préparer à celles de l’après-midi avec Piers. A travers cette pratique vocale et musicale ancestrale, nous chercherons à nous ancrer dans le son, à développer l’écoute et le ressenti. Il s’agira d’aller à la rencontre de notre voix, celle qui nous est propre, d’oser chanter à pleine voix en libérant le potentiel d’expression qui est en nous. Quand la voix se développe et s’exprime pleinement, la relation à l’écoute devient plus organique et vivante. Cette écoute sera aussi celle de la tampura, et de la voix des autres. Cet art de l’écoute occupe une place essentielle dans tout processus artistique, créatif et vivant. Le chemin que la voix se fraye en nous, et qui nous invite à l’intériorisation nous ouvre à de nouvelles perceptions. 

LE PROGRAMME

[ Lundi 27 juillet ]

14 h: Accueil et installation

16h-19h: 1ère session

19h30: Dîner

[ Mardi 28 & mercredi 29 juillet ]

7h30-9h30: Petit déjeuner buffet

10h-12h: Session avec Emmanuelle

12h30: Déjeuner

14h- 19h: Session avec Piers

19h30: Dîner

21h: Concert

[ Jeudi 30 juillet ]

9h: Petit déjeuner et départ

LES INTERVENANTS

A PROPOS DE PIERS FACCINI

PIERS FACCINI se passionne pour une forme de songwriting issue du dialogue entre diverses musiques traditionnelles du monde, rencontre improbable où un chant des îles Britanniques se marie à un rythme du Sahel, où une Tarentelle flirte avec un chant de travail du Mississippi.

De cette forme éclectique et sans frontières, sont nés,  depuis 2004, sept albums studio avec Leave No Trace, Tearing Sky (2006), Two Grains of Sand (2009), My Wilderness (2011), Between Dogs & Wolves (2013), Songs Of Time Lost avec Vincent Segal (2014) et I Dreamed An Island (2016). Avec les sorties en Amérique du Nord par Everloving Records et plus récemment, Six Degrees, il se produit autant à l’international qu’en France.

Son amour pour la collaboration le mène à jouer régulièrement avec de nombreux artistes de la scène Internationale, Ballake Sissoko, Canzoniere Grecanico Salentino, Vincent Segal, Ben Harper, Rokia Traore, Ibrahim Maalouf, Camille, Blick Bassy, Jasser Haj Youssef, Sam Lee.

Il a également créé un label, Beating Drums, et depuis son studio dans les Cévennes, Faccini réalise des projets qui le touchent et qu’il choisit de défendre:  Ela de Dom la Nena, Northern Folk de Jenny Lysander, Terre de Mon Poème de Yelli Yelli ou la série d’artistes présentés sur la série vinyl Hear My Voice. Beating Drum se passionne pour l’édition de livres-disques, mêlant art, musique et poésie. No One’s Here (2015) Songs I Love (2013) et avec Actes Sud, La Plus Belle des Berceuses (2018).

Entre ses tournées et concerts, il enseigne le songwriting à la Haute Ecole de Musique à Lausanne. Il mène également des workshops autour de l'écriture et de l'usage de la voix.

A PROPOS D'EMMANUELLE MARTIN

EMMANUELLE MARTIN est aujourd'hui une référence en France et en Europe dans le domaine de la musique classique traditionnelle et sacrée du sud de l’Inde, la musique Karnatique. C’est un véritable parcours initiatique qu’elle a vécu pendant 10 ans à Chennai, en Inde, où elle s’est consacrée à l’apprentissage de cette musique auprès d’un des plus grands maîtres de cette tradition, T.M Krishna.

Depuis son retour en France en 2014, elle voyage entre l’Inde, l’Europe et les Etats-Unis où elle donne des concerts, transmet cet art et continue sa propre pratique. En janvier 2016, elle rejoint Ariane Mnouchkine et la troupe du Théâtre du Soleil afin de former les acteurs au chant et à la musique Karnatique pour leur dernière création Une Chambre en Inde.

[ A PROPOS DE LA MUSIQUE KARNATIQUE ]

La musique Karnatique est la musique sacrée et traditionnelle de l’Inde du Sud. Même si elle est en constante évolution, la forme telle qu’on la pratique aujourd’hui date d’il y a deux cents ans environ. C’est une musique dite modale qui se base, comme les autres formes de musique
indienne, sur le principe de raga-s (entités musicales) et de tala -s (cycles rythmiques). La musique karnatique est un équilibre entre composition et improvisation, les deux s’entremêlent et s’enrichissent continuellement.

INFOS PRATIQUES

Tarifs

Coût du Workshop :

300 euros

Participation aux frais de repas & hébergement :

125 euros (pour 3 nuits)

Conditions d'accueil

Vous serez logés sur place en mode « dortoir » , à plusieurs en chambres.

Il est aussi possible d'amener une tente (3 maximum) .

Noemi cuisinera pour nous 3 repas par jour.

Les petits déjeuners seront servis sous la forme d'un buffet en libre service afin de laisser la possibilité à chacun de choisir son propre rythme matinal !

Environnement
Il y a de belles ballades à faire tout autour de la maison, et en prenant la voiture vous pourrez aussi aller vous baigner en rivière .

Le cadre est propice à une certaine intériorité et au ressourcement.

Quant à la situation actuelle…

Nous tâcherons de respecter les mesures sanitaires et de distanciation physique. Sachez cependant que vous serez plusieurs par chambre. Nous serons également dans une certaine proximité pendant les sessions de chant et de musique. Si vous participez à cette rencontre, c’est donc en ayant pleinement conscience des conditions proposées et en assumant la responsabilité totale de votre choix.

INSCRIPTION

Infos & inscriptions : lagardiennedelest@gmail.com | 07 77 05 15 31

Pour toute question supplémentaire, n'hésitez pas à me contacter.
Au plaisir de vous retrouver, je l'espère, à la fin de ce mois de juillet !

Chaleureusement,

Emmanuelle Martin

Design graphique des visuels "A la Croisée des Traditions" #2

& mise en page newsletter: Claire Sondag | claire.glm@live.fr

PLUS D'ACTUS À VENIR...

Stage Chant karnatique & Qi Gong  31/07 - 04/08
Tournée en chapelles  21/08 - 31/08

+ Un tout nouveau site Internet très prochainement en ligne
à l'adresse: www.emmanuellemartinmusic.com