De schoul is truk beizig en ieën van deis is et wir vakànse.
Vee zén noo de kuis geweest en na zòlle vee zien of nieve bòstels goet kieëre.
Vee èbbe noo alle lèèsttrèkkers ene brief gestuurt vur un te vrooge vur ens oan òòs toal te deinke en zoe e begin te moake van e steivig Dialektbelèèt in Sintrùin.
Als je vragen hebt of je vindt dat er iets zou moeten aangepast worden, laat het ons weten want wij zijn druk bezig met de vernieuwing van de Sintrùinse Diksjónèèr.
As dzje doo vrooge uiver ét of dzje veingt da do iet mùst oan verààndere,
loot et òòs weite want vee zén ieël fel beizig be et vernieve van de-n Diksjónèèr.
de vereniging voor promotie van de Limburgse streektalen.
Èllek joor kum doo ene
LIMBURG ALMANAK
aat.
Deze scheurkalender staat boordevol spreekwoorden en zegswijzen in de dialecten uit heel Belgisch-Limburg. Telkens staat er ook de letterlijke vertaling en de betekenis bij.
Op de achterzijde van de blaadjes staan er nog meer korte teksten in de verschillende varianten van onze streektaal.
De almanak kost €10,00 (*) en is te bestellen
- via de website www.veldekelimburg.be door storting op rekening BE29 9734 5645 5964 met vermelding "ALMANAK 2025" en je ADRES,
