NETZWERKARBEIT

 
Liebe Mitmenschen,

Jetzt, wo die Sonne scheint und die Feiertage vor der Tür stehen, hoffen wir, dass diese erste Jahreshälfte auch von guter Energie und Gemeinschaftssinn begleitet war.
In diesem Newsletter möchten wir Ihnen eine Zusammenfassung der "Highlights" dieses ersten Teils des Jahres präsentieren, und zwar in Bezug auf unsere Basisgemeinden, die Vernetzung zwischen ihnen und dem Staat sowie die neuen Beteiligungsmöglichkeiten, die sich für unsere Organisationen eröffnen.
Wir sind besonders dankbar für das Engagement der Bezirksorganisationen, die trotz der Herausforderungen der aktuellen Situation in den verschiedenen Arbeitsgruppen und lokalen Netzwerken aufmerksam und präsent bleiben. Die aktuelle Liste der Pankower Organisationen finden Sie unter folgendem Link: VEREINE, INITIATIVEN UND MSOs | Migra Up (migra-up.org).
 
Abschließend wünschen wir Ihnen eine schöne Sommerpause und denjenigen, die die Stadt nicht verlassen, viel Spaß in der Sonne und in guter Gesellschaft!

NETZWERKARBEIT

Mit der Zivilgesellschaft 

Lingua Pankow Wir haben bisher 4 Treffen abgehalten, in denen wir das Jahr geplant und neue Mitglieder gewonnen haben. Ein wichtiges Thema war der Prozess der Entwicklung einer Sprachkarte für Pankow. Diese wurde in mehreren Gesprächen mit ELAR und MaMis en Movimiento e.V. entwickelt. Es wurde beschlossen, ein gemeinsames Projekt unter der Leitung von MaMis en Movimiento e.V. zu machen, Dank seiner Mitgliedschaft im Paritätischen Wohlfahrtsverband.
Ein weiterer zu erwähnender Aspekt ist die Aktualisierung unseres Leitfadens für Elternversammlungen in Kitas vor der Schulanmeldung. Derzeit sind 2 weitere Sprachen hinzugekommen, dank der Koordinationen mit Yekmal e.V. und dem Eltern Türkische Verein e.V.
Hier stellen wir endlich die Dokumentation unserer Veranstaltung "Unsere "staatenlosen" Sprachen erhalten! zur Verfügung.
 
Nächste Termine: 
 Alle 2 Monate - vierte Mittwoch 13 bis 15 Uhr
27. 09 · Senats Projektvorstellung: "Sprachcafé im Ohr" von SprachCafé Polnisch e.V. 
22. 11 · Fluchtbiographien und Mehrsprachigkeit 
(Der Veranstaltungsort ist noch zu bestimmen)
Referentin: Justice Mwemba.
 
Kontakt: Marita Orbegoso Alvarez
 E-mail: leitung@migra-up.org
 

 AK DiversityDer Arbeitskreis Diversity Pankow trifft sich regelmäßig am zweiten Donnerstag im Monat und widmet sich in 2023 dem Thema der Intersektionalität zwischen  Gesundheit, Vielfalt, Mehrfachdiskriminierungen und Arbeit.
MSO, Verwaltungsakteur:innen und Initiativen in Pankow bringen verschiedenen Erfahrungen, Perspektiven und Schwerpunkte.  
 
Nächste Termine: 10 bis 12Uhr.
14.09, 12.10, 09.11 & 14.12
 Wir treffen uns normalerweise in der Begegnungsstätte in der Husemannstraße 12, 10435 
  
 Kontakt: Ricke Merighi
 E-mail: beratung@migra-up.org
 
 

FrauennetzDer Arbeitskreis ist ein Zusammenschluss von Pankower Frauenprojekten und  bezirklichen Projekten mit frauenspezi-fischen Angeboten. Die Sitzungen finden monatlich am ersten Mittwoch eines jeden Monats von 9.30 bis 12 Uhr statt. Aktive Teilnehmer*innen von den Migrant:innenorganisationen: Trixiewiz e.V., Xochicuicatl e.V., Sources d´Espoir e.V. (+Projekt migraUp!), InterFEM Collective e.V., DABIV e.V., MaMis en Movimiento e.V. und MigrArte Perú.
 
Innerhalb dieses Arbeitskreises haben sich in den vergangenen Monaten, Vertreter: innen von DABIV e.V. und Trixiewiz e.V., über die Situation afghanischer und iranischer Frauen ausgetauscht. Es haben sich verschiedene Gesprächsthemen ergeben und die Möglichkeit zu einer verstärkten Zusammenarbeit. Monate später wurden mehrere Solidaritätsveranstaltungen mit dem Fokus auf diese Frauengruppen im Bezirk initiiert sowie neue Kooperationen zwischen unseren Frauenorganisationen.
 
 Kontakt: Stephanie Wittenburg
 E-mail: stephanie.wittenburg@ba-pankow.berlin.de

Mit der Verwaltung 

AG Kulturelle Bildung – KuBi Pankow: Seit Februar wurde eine neue Arbeitsgruppe ins Leben gerufen, in der unser Projekt und andere MSO aus Pankow aktive Mitglieder sind. Die Ansprechpartnerin ist: Ann-Kathrin Laschewski.
 
Website: https://www.kubi-pankow.de/aktuelles/
Kontakt: laschewski@kubi-pankow.de

 AG Kita und Schule - JugendamtMigraUp! hat sich weiterhin an dieser Arbeitsgruppe beteiligt und unser Ziel, die MSOs mit dem Jugendamt zu vernetzen, ist in Bewegung. Im Anschluss an die Veranstaltung folgten Einladungen zur Auswertung und gemeinsamen Arbeit an der Dokumentation des Fachtags sowie zur Teilnahme an der Kreis AG §78 Jugendhilfe. Wir teilen ein Glossar der Jugendhilfe-Begriffe-Abkürzungen, das von Frau Nezam geschickt wurde.
 
Kontakt: Malalai Nezam
E-mail: malalai.nezam@ba-pankow.berlin.de

Gespräch mit Musikschule
In Zusammenarbeit mit dem Leitungsteam der Bibliothek, Danilo Vetter und Leslie Kuo, haben wir Gespräche mit der Musikschule Pankows aufgenommen. Vorerst war es wichtig, einige bestehende Kooperationen mit Trixiewiz e.V. und SprachCafé Polnisch e.V. sichtbar zu machen, aber auch neue Möglichkeiten auszuloten und die dekoloniale Perspektive in die institutionalisierten Angebote einzubeziehen. Diese Treffen werden in der zweiten Jahreshälfte fortgesetzt.
 
Ansprechpartnerin: Katja Höllein
E-mail: katja.hoellein@ba-pankow.berlin.de

VERANSTALTUNGEN UNSERER TRÄGER

 
Diese Veranstaltungen sind auf Deutsch, Englisch und Französisch:
 
These events are in English,
French and German:
 
Ces activités se tiendront en anglais, en français et en allemand:
 
Neue Webseite: 
www.sources-despoir.org
 
E-Mail: 
info@sources-despoir.org

Gemeinsam wollen wir überlegen, wie sie ihre Grundbedürfnisse erfüllen können. Der Fokus liegt auf der Wohnungssuche und der Nutzung von zivilgesellschaftlichen Beteiligungsmöglichkeiten in Berlin.
Wo? "Roderich" ·Breite Straße 39b
13187 Berlin.
Wann?
25.08., 29.09., 27.10. 
von 16:30-19:30Uhr

Bei diesem monatlichen Treffen für BIPOC-Menschen geht es um Identität, Diskriminierung und Empowerment.
Workshops zum deutschen politischen System, zur Ankunft, zur rechtlichen Situation für nicht-ukrainische Geflüchtete, zu Partizipationsmöglichkeiten, zum Studium und zu arbeitsmarktbezogenen Themen.
Diese Aktivitäten werden von erfahrenen Akteuren aus der BIPoC-Community durchgeführt.
Wo? "Roderich" ·Breite Straße 39b
13187 Berlin.
Wann? 11.08., 15.09.,13.10., 10.11. 
von 16 bis 20Uhr

RÜCKBLICK AUF VERANSTALTUNGEN

Teilnahme am Museumsfachtag:
 
Wir freuen uns, dass das Museum Pankow die dekoloniale Perspektive in seine Inhalte und Initiativen der institutionellen Reflexion einbezieht. Ein Beispiel dafür war die Veranstaltung (De-)Koloniale Spuren in Pankow. Bestandsaufnahme und Perspektiven am 22. Juni, an der verschiedene Organisationen und Referent:innen afrikanischer Herkunft auf dem zentralen Podium mitwirkten.
 
Mehr Informationen: https://www.berlin.de/museum-pankow/aktuelles/veranstaltungen/artikel.1331973.php

Veranstaltung des Jugendamtes Fachtag „Von der Kita in die Schule, Wege entstehen beim gemeinsamen Gehen“
Von der Organisation bis zum Inhalt war dieser Fachtag bisher einer der vielfältigsten des Jahres. Von den 6 Workshops wurden diesmal 3 von unseren Kolleg:innen geleitet, die Organisationen im Bezirk vertreten: EvbK, Sources d'Espoir e.V. und Koopkultur e.V. In Zusammenarbeit mit einer anderen Einrichtung haben wir die folgenden Workshops konzipiert und organisiert.
 
Diskriminierungssensibles Beschwerdemanagement. 
Referent:innen: Berit Wolter (KIDs - vorurteilsbewusste Pädagogik), Rachel Nangally (Sources d’Espoir e.V.)
 
Deutsch ist nicht genug: Potenziale der Mehrsprachigkeit im Klassenzimmer. Referent:innen: Marita Orbegoso, (Sources-d'Espoir e.V., Projekt Migra Up), Olesya Chayka und Maryna Markova (Koopkultur e.V.)
 
Fachforum Inklusion. Referent:innen: Mitarbeiter:innen von KOPF, HAND + FUSS gemeinnützige Gesellschaft für Bildung mbH + Shakti Lenz (EvbK).
Mehr Informationen:https://www.berlin.de/jugendamt-pankow/dienste-und-leistungen/stab/koordination-jugendhilfe-und-schule/

Fachtag "Potenziale der Mehrsprachigkeit in schulischer Bildung II" 
 
Seit letztes Jahr organisierte SenBJFam Anfang Juni ein Fachtag über Mehrsprachigkeit in das Deutsche Bildungssystem. Wir waren als einziges lokales Projekt eingeladen, und bei dieser Gelegenheit gab es einen Informationstisch zu den Vorschlägen des Netzwerks Lingua Pankow. Unsere Organisationen waren während der gesamten Veranstaltung durch ihre Mitglieder und Materialien vertreten. Wir danken Sources d'Espoir e.V. Verein Partnerschaft Deutschland Afrika e.V., bocconcini di cultura e.V., Eltern von besonderen Kindern, La Familia Fettucini, Karussell e.V., SprachCafé Polnisch e.V., MaMis en Movimiento e.V., Koopkultur e.V., Bilingua e.V. für ihre Teilnahme. Es war großartig! 
 
Mehr Informationen:
 https://www.mehrsprachiges-berlin.de/297_Fachtag_2023.htm

DEMNÄCHST

KuBi Fachtag OktoberMerken Sie sich den Termin vor! Fachforum kulturelle Bildung Pankow: Kooperation(en) in Sozialräumen zwischen Schule, Jugend und Kultur. Jugend, Kultur, Schule - die drei großen Bereiche/Akteure im Bereich der kulturellen Bildung.
Am 09.10.2023, 13 - 17 Uhr 
im Jugendkulturzentrum Königstadt · Saarbrückerstraße 23,10405 Berlin
Anmeldungen: laschewski@kubi-pankow.de
 
 "Familiensprachenstark — Fragen & Antworten zu einer mehrsprachigen Gesellschaft"
Diese Event bildet den Auftakt der dreitägigen wissenschaftlichen Konferenz "Linguistic Variability in Heritage Language" organisiert vom RUEG -Research Unit "Emerging Grammars in Language Contact Situations - . In halbstündigen Interviews mit jeweils zwei Gästen werden Ideen und Anregungen zum Umgang mit Mehrsprachigkeit auf vielen Ebenen diskutiert.
Am 26. September 2023, von 14 bis 19 Uhr
Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, 10117 Berlin
Anmeldungen: coordination-rueg@hu-berlin.de
 "Jugendamt meets MSO"Am. 27 September 2023 von 9 bis 11 Uhr wird im Rahmen  der Veranstaltungsreihe "Jugendamt meets MSO" unsere nächste Kollegiale Beratung mit Vertreter*innen des Jugendamtes und der MSO Pankows fortgesetzt. 
Das Treffen bietet die Chance, Einblicke in die Arbeit des Jugendamtes hier im Bezirk zu erhalten, Netzwerke zu entwickeln aber auch in den Austausch zu Arbeitsweisen und fachliche Ansätzen zu gehen.
Kontakt: Ricke Merighi
Anmeldungen: beratung@migra-up.org
 
 
Veranstaltung zu Ehren des Arbeitskreises Lingua Pankow - Von Pankow nach Berlin. An der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften 
Dies wird eine Gelegenheit sein, die hervorragende Arbeit der Mitglieder des AK LINGUA PANKOW vorzustellen. Wie Sie alle wissen, hat dieses 2015 gegründete Netzwerk ein bedeutendes soziales Kapital im Zusammenhang mit der Förderung der Mehrsprachigkeit aufgebaut. Die Arbeit des Netzwerks hat auch politische Auswirkungen auf den Prozess der Gesetzesänderung in der Schulgesetzgebung gehabt. Die Veröffentlichung eines Leitfadens für Eltern vor der Schulanmeldung zum Beispiel wurde von mehreren Akteuren in der Stadt begrüßt und daher wurde eine neue Version aktualisiert, dank der Unterstützung von Monika Rebitzki (Pankow hilft).
Wir haben die deutsche Version fertig und sind dabei, die anderen 13 Sprachen zu bearbeiten. Immer in Zusammenarbeit mit den MSO von Lingua Pankow. 
LEITFADEN | Migra Up (migra-up.org)
  
 
··· Save the date ···
17.10 von 18 bis 20.30 Uhr
im Einstein-Saal der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. 5. Stock.
Kontakt: Marita Orbegoso Alvarez
Anmeldungen: leitung@migra-up.org
 
 
 Unsere Netzwerke 
Um auf dem Laufenden zu bleiben, was in Pankow passiert, laden wir Sie ein, die Rubrik Was ist los in Pankow? auf unserer Website zu besuchen.
http://www.migra-up.org/was-ist-los-in-pankow
Wussten Sie, dass derzeit 7 neue afrikanische Organisationen in Pankow aktiv sind?  Informieren Sie sich in unserem Flyer! 
 

Wir wünschen dir eine schöne Ferienzeit!
Eurer Migra Up-Team 2023

Organisiert von: Migra Up! Fachvernetzung für die Migrationsgesellschaft
Stärkung der Pankower Migrantinnen Organisationen (MSO)
Ein durch das Bezirksamt Pankow gefördertes Modellprojekt
© Migra Up Pankow 

Diese E-Mail wurde mit Wix erstellt.‌ Mehr entdecken