hertelier Round-Up #11: change is the only constant