秋が深まりつつある季節、いかがお過ごしでしょうか。
日本では台風や大雨による災害が続き、心落ち着かぬ日々を過ごされた方もいらっしゃるかもしれません。被害にあわれた方々には一日も早く穏やかな生活が戻ることを願っています。
ご報告ですが、八月にメルボルンで開催された「The Big Design Trade」に出展いたしました。
「The Big Design Trade」はもともとクリエイターズマーケットからスタートした、
作品のオリジナリティと作家のインディペンデント性を重視したイベントです。
国内外あわせても、初めてのバイヤー向けの展示会出展となりました。
メルボルンのみならずシドニーやゴールドコーストからのバイヤーが集まり、
帽子をご覧いただきながら、プロとしての意見を得ることは大変貴重な経験となりました。
新たな出会いがあり、シドニー周辺で新規取引が決まったことはとても嬉しいです。
バイヤーの方々には、麦わら素材の品質の高さとそれに応じた価格のメリットも感じていただき、
日本の制帽技術の高さと、グログランならではエレガントな帽子の佇まいを
認めてくださったようです。
少しずつではありますが、オーストラリア国内でもグログランを広めていけるよう、
進んでいきたいと思います。
Grosgrain
前田美奈子
