「発明王」とも呼ばれ、生涯におよそ1300もの発明と技術革新を行ったアメリカ合衆国の発明家、起業家、エジソンの言葉。さすが力強いですね。
「人生に失敗なんてないんだ!」「すべては経験の積み重ねだ~」と、今月も前向きになれるシンプルな名言をご紹介します(^^)/
さらっと解説しますね。
中学英語で習った現在完了形の登場です。
have + 過去分詞 ← この言葉でアレルギー症状になる人多いです(汗)
文法用語は覚えていなくても大丈夫。
昔、動詞活用表で読まされた、赤字のところですよね。
eat ate eaten
go went gone
そして、
fail failed failed
fail は「失敗する」
find found found
find は「見つける、発見する」
動詞は忍者のように変身が得意。
時の流れや、任務によって
ヘーンシン!
I have not failed.
I've just found....
時は過去から現在までつづいてます。
脈々と~
だから、I didn't fail yesterday.
「昨日は失敗しなかったよ!」
ではなくて
「失敗なんてしたことがないよ。
昔からずーっと今まで」
just は、「たった~だけ」という
感じでしょうか。
just 10,000 ways..
たったの1万通りだけ、、、だなんて。
天才の言葉にはクラクラしてしまいますが、、
一般人の私は、まずは
I've just found 10 ways that won't work.
と言えるように、頑張ります(^^;
エジソンさんの後だと
まるでやる気がないようですが、、(汗)
やる気ありますので!!
最後に、
won't は will not
work はここでは「働く」というより
(計画や考えなどが)具合よくいく、うまくいく
という意味になります。
機械などが「動く」「作動する」という
意味にも使えます。
まずこちらで音声情報を文字で確認してから
Listen & Practice のボタンをクリックして
くださいね。
では、今年もあと2か月を残すのみとなりました。
There're only two months left this year.
寒がりなので、、少し早いですが
暖かくして、安全にお過ごしください~♪
Stay warm and safe!(^_-)-☆
EWRG Yumi
(音声データなどの保存はDropboxを利用しています。アプリを取得しなくても「ウェブ版の利用を継続」でお聞きいただけます。)
↓ ↓ ↓