２０２２年

今月の見出しは1970年代、VANヂャケットのノベルティです。（非売品）4階と3階の状況ですが、今カタログ類は3階に集約しつつあります。4階はグッズを集約します。いよいよ創業95年目に突入しました。ご愛顧いただける会社になるよう、試行錯誤の毎日です。

12月2日（金）会社忘年会　　　 11時～19時

12月は29日（木）まで通常営業　11時～20時

12月30日（金）年内最終営業日　11時～18時

2023年1月2日（月）初売り　　　12時～18時

1月3日（火）より通常営業　　　 11時～20時　

商品のお問い合わせはお気軽に。メール、ライン、チャット、お電話お待ちしております。

電話　082-241-7534

メール　mskhiroshima@adagio.ocn.ne.jp

4階レンタルスペースへのご予約も、お電話お待ちしております。室内楽系の個人練習、アンサンブル練習にも向いています。

お直し料金改定のお知らせ（2022年10月1日～）

原料価格や資材価格、輸送費の高騰、社会･業界全体におけるコストの上昇などが続いております。

以下の通り価格改定を実施致します。

シャツ袖直し　税込1,650円（旧）→2,200円

パンツ裾上げ　ダブル、シングル、タタキ仕上げ　全て一律1,100円

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

12月のレディースお勧めアイテム

ショートビーバー仕上げピーコート

ピーはオランダ語で起毛させた分厚い生地という意味から来たという説があります。イギリス海軍で採用され、姿勢を正したまま（寒いので）ポケットに手を入れられるよう横方向の比較的高い位置にポケットがあるという特徴もあります。手袋をしたまま釦をかけられるように大きい釦が付いています。ショートビーバーとは生地の表面仕上げの名前です。縮絨（しゅくじゅう）し起毛させた生地をきれいに梳（す）くことで温かみと美しさを出す仕上げです。

●第62回比治山クリスマスマーケット

12月21日（水）の予定です。

場所　ネクスト比治山店11～19時

クリスマスチャリティー商品を1個110円～1,100円でご用意します。

対象商品の売り上げ金の半分を歳末助け合い募金とします。

鎌倉シャツ広島店で出た店頭B品1,100円～、ウィメンズニット商品全て30％オフ。リサイクルシャツ小物660円～。その他お買い得商品は随時ブログでご紹介します。

お買い上げのお客様にはもれなくささやかなプレゼントあり。

1万円以上お買い上げのお客様には＋αプレゼントをご用意。

※イベント内容などは予告なく変更することがあります。

ラインでお得なクーポンを発信

12月のラインクーポン

●100％ウールマフラー半額クーポン（写真右）

●イギリス製レディーススエードブーツ（サイズは23㎝～24㎝写真左）

35,200円→13,200円になるクーポン

持ち込み生地でのシャツ作成承ります（広島店のみ）

税込8,690円～

ご自宅に眠っている生地をシャツにしてみませんか。必要数量、縫える生地の種類などはご相談ください。