The dangers of shorthand