Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије |
|
|
Редовна скупштина УССПТС одржана је 26. новембра 2016. године. Била је то прилика да се струка још једном окупи ове године, разменe утисци са I конференције сталних судских преводилаца и тумача Србије и дају предлози за план активности Удружења у наредној години. У ишчекивању Закона о судским преводиоцима/тумачима, договорено је да: - 2017. буде у знаку стручног усавршавања,
- прочешљамо састав Комисија УССПТС, јер у њима треба да су они који заиста желе да допринесу побољшању услова у којима радимо,
- потребно је интензивирати организационе припреме за израду предлога плана стручног усавршавања (у сарадњи са релевантним образовним институцијама и Министарством правде),
- планираћемо више мањих, „мобилних“ стручних састанака у току године, како бисмо лакше и брше идентификовали проблеме са којима се колеге срећу у свакодненвом раду, и то са променљивим местом одржавања, како бисмо допрли до што већег броја оних који раде у струци или са струком сарађују,
- износ чланарине (и уписнине за нове чланове) у 2017. остане непромењен :-)
|
|
|
Подсећамо учеснике I конференције сталних судских преводилаца и тумача Србије са регионалним учешћем, и остале наше чланове који су благовремено измирили чланарину (ако и нису учествовали на Конференцији) да свој примерак CD зборника радова са Конференције могу преузети у просторијама преводилачке агенције наше колегинице Оливере Ристић, Casu Consulto, Пушкинова 1, у Новом Саду. Онима којима то није згодно, можемо послати брзом поштом, с тим што је потребно да нас о томе писмено обавесте на e-mail: sudskiprevodiocisrbije@gmail.com, уз прецизну адресу за слање, и по преузимању, плате трошкове доставе. |
|
|
|
|
