踏入十二月，又是節日禮贈月份。為答謝大家一直以來支持，Modern Times九周年繼續有不同的特別活動及記念商品推出。客人購物不限金額，即可享現貨八五折，上環店及網店（輸入優惠碼”MT15”）同步進行，Fb、IG、WhatsApp訂購亦一樣適用；同時只要購物滿港幣$2,000， 即可獲贈Modern Times x Decka Quality Socks Classic Socks一對 (價值港幣$280)。12月限定，不要錯過。

Count down to X’mas! Thank you for your continued support! To celebrate the ninth anniversary of Modern Times, we will launch a series of  special offers starting from today. Simply shop and get 15% off of all in stock items. Applied to Sheung Wan Store and online (Enter code “MT15” when check out). Fb / IG / WhatsApp orders are also welcomed. Shop HKD$2,000 and receive a pair of Modern Times x Decka Quality Socks Classic Socks (Valued at HKD$280). December only, don’t miss it!

【SHOP GIFT・選購聖誕禮物】

www.moderntimes.hk/christmas-gift-guide-2022

【SHOP GIFT 選購聖誕禮物・BELOW HKD$500以下】

Decka Plain Socks 56N Short Ver. - 2nd Collection

HKD$280

Nato Watch Strap

HKD$280

Diarge Karabiner Ribbon Keyring

HKD$359

Decka Fingerless Gloves | Alpaca

HKD$480

L.L. Bean Cotton Ragg Socks Set

HKD$480

Racal Paper Standard Knit Cap

HKD$480

【SHOP GIFT 選購聖誕禮物・HKD$500 - HKD$1,000】

The North Face Horizon Hat - Black / White

HKD$680

Anchor Bridge Kudu Leather Key Holder - T. Hook

HKD$880

Claustrum Flap 13 mini / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max iPhone Holder & Flap 12 mini / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max iPhone Holder

HKD$980

Roberu Italy Leather AirPods / AirPods Pro Case

HK$980

【SHOP GIFT 選購聖誕禮物・HKD$1,000 - HKD$1,500】

Morno Cotton Linen Herringbone Chambray Cap

HKD$1,080

Claustrum Swing Key Case - Leather White

HKD$1,080

F/CE. Satin Sacoche L 2022

HKD$1,180

【SHOP GIFT 選購聖誕禮物・HKD$1,500 - HKD$2,000】

Anchor Bridge Italian Horse Leather Zip Wallet

HKD$1,580

Anchor Bridge Camera Strap - Kudu/Choco & Kudu/Dark Brown

HKD$1,680

L.L. Bean Boots 8"

HKD$1,880

【SHOP GIFT 選購聖誕禮物・HKD$2,000 - HKD$2,500】

Roberu Horse Hide Billfold Wallet

HKD$2,480

Anchor Bridge Italian Leather Pocket Slim Wallet

HKD$2,480

Claustrum Articular Wallet C - Straight Vibration & White

HKD$2,480

【SHOP GIFT 選購聖誕禮物・HKD$2,500 - HKD$3,000】

F/CE. Satin 3 Way Helmet Bag

HKD$2,680

Anchor Bridge Horween Leather Shoulder Pouch

HKD$2,880

Padma Image - Handmade Celluloid Eyewear From Japan

HKD$2,980-HKD$2,990

【SHOP GIFT 選購聖誕禮物・ABOVE $3,000以上】

Claustrum Articular Wallet - White

HKD$3,080

Anchor Bridge Camouflage Leather Billfold Wallet

HKD$3,480

【CONSUMPTION VOUCHER SCHEME・

電子消費券計劃 2022】

Modern Times現已接受八達通、支付寶香港、微信支付香港、拍住賞 (網店適用) 及PayMe支付平台的店內付款，歡迎使用電子消費券。同時適用於IG / FB / WhatsApp (+852 5401 3806)，如有任何疑問，歡迎查詢，我們樂意為大家解答。感激支持Modern Times。

Modern Times now accepts payments and electronic consumption vouchers with Octopus, WeChat Pay HK, Alipay HK, Tap & Go (Also Applicable Online) and PayMe in store. Also applied to IG / FB / WhatsApp (+852 5401 3806) orders.

【OCTOPUS APP QR CODE PAYMENT AVAILABLE NOW・

歡迎使用八達通APP QR CODE付款】

近日很多顧客來店使用消費券選購商品，同時，不少客人查詢，可否遙距使用八達通App付款，可惜之前只可在店內以八達通付款。為大家帶來好消息，由今天開始，大家無需親身來店，安坐家中就可以使用八達通App QR Code付款。適用於IG / FB / WhatsApp (+852 5401 3806) 下單的客人，商品以順豐到付形式發貨。

Octopus app QR code payment available now. Shop through IG / FB / WhatsApp (+852 5401 3806) and deliver to your door.

【SHOP ONLINE DELIVER TO YOUR DOOR・速遞直送】

www.moderntimes.hk

【MODERN TIMES OPENING HOURS・

營業時間 2022】

Modern Times開店時間為12PM，大家食完Brunch可以來探我哋啊。

星期一至五 12-7PM

星期六、日及公眾假期 12-6PM

星期四 定休日

歡迎於網店選購，直送速遞。

Modern Times opens at 12pm now, come visit us!

Mon to Fri 12-7PM

Sat, Sun & public holiday 12-6PM

Thur Day Off

Shop online and deliver to your door.

【SHOP ONLINE DELIVER TO YOUR DOOR・速遞直送】

www.moderntimes.hk

【MODERN TIMES MAGAZINE DEPT. NEW ARRIVAL・新刊上架】

Popeye Magazine Vol. 909

2023年1月號

2023 Jan Issue

“Girlfriend

冬のデートは、おいしいものを (冬日美味)”

每年恆例「Girlfriend」特輯登場。今年《Popeye》將以「冬日美味」為主題，思考與愛人一起吃美食的時光。啊，開始想吃肉包子了。

“Girlfriend

Delicious Food for Winter Dates”

The year-end special feature on “Girlfriend” released. This year, we will think about the time spent eating delicious food with loved ones under the theme of "Delicious Food for Winter Dates". Ah, I'm thinking about meat buns now.

我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。

Delivered by Modern Times Magazine Dept. Apart from new magazines, we also provide back issue ordering. Feel free to contact us.

【請即訂閱 SUBSCRIBE NOW

MODERN TIMES SELECTS】

《MODERN TIMES SELECTS》是我們一個連載式的電郵通訊專欄，各位曾在我們網店購物的客人、VIP會員等都會收到。每周都會分享我們團隊的日常見聞，並報導店內大小Happenings、各種單品詳細介紹、各品牌最新消息及優惠等。還未登記的朋友可以到www.moderntimes.hk訂閱，就能定期收到會員專屬的通訊了。

Subscribe to MODERN TIMES SELECTS to receive our latest updates on Modern Times new arrivals, happenings, special offers, as well as demos on featured products.

Subscribe now www.moderntimes.hk

____________________________

【MODERN TIMES STANDARD LIFE STORE】
香港上環德輔道中306號余氏大廈3/F

電梯按3字 (近西港城電車站)

www.moderntimes.hk

【營業時間 Hours】

星期一至五 Mon to Fri 12 - 7pm
星期六及日 Sat & Sun 12 - 6pm
星期四 定休日 Thur Off