圖中品牌 Featured Brand: F/CE.

【NEW ARRIVAL 新季商品・BEST OUTDOOR GEAR FROM JAPAN 日本最佳山系品牌】F/CE. X-PAC Cordura Sacoche - Charcoal

F/CE. X-Pac Cordura Sacoche，將兩種高規格物料結合，在X-Pac物料外層再加上Cordura防水物料，成為防水級別最高的新設計。適合放置長型銀包，附有闊肩帶。

New fabric for FW18 X-pac with 500D Cordura for F/CE. signature small bag.

【NEW ARRIVAL 新季商品・BEST OUTDOOR GEAR FROM JAPAN 日本最佳山系品牌】F/CE. X-PAC Sacoche L - Coyote, White & Black

本日上架新品F/CE. Xpac Sacoche L，除了基本配色Black及White，本季新色Coyote亦同時到着。

F/CE. X-Pac Sacoche L. X-Pac fabric by ​Dimension Polyant​ USA. Available in black, white & coyote.

【NEW ARRIVAL 「專屬夏日的新配色」・HANDMADE IN JAPAN 日本精工手製】Roberu Italy Vachetta Leather New Short Zip Wallet

Roberu岩元慎治先生最新作Short Zip Wallet，選用天然染色義大利Vachetta皮革，由日本工匠全手工精製。Vachetta皮革質地柔軟，採用意大利托斯卡納著名的製革工藝。圓形設計與WALDES的複古拉鍊形成鮮明對比。內裡以皮革分成三個置物空間，中間可放零錢，兩側可放票據和紙幣。全新配色Turquoise綠松石色繽紛奪目。因皮革供應有限，只可限定生產。

Roberu new compact Wallet. Made of Italy Vachetta leather. Handmade in Japan.

【NEW DESIGN 新作發表・HANDMADE IN JAPAN 日本製造】Anchor Bridge Italy Vachetta Leather Money Clip

憑著極豐富的造鞋經驗、對皮革的特性與魅力有著深刻了解，Anchor Bridge​從靴物為起點，開始進發到其他領域的皮革產品。今回要介紹的，就是以義大利Vachetta皮革製作的Money Clip － 希望通過基本細緻的設計，讓使用者輕鬆地收納信用卡、八達通、收據及紙幣等。受注生產。

Vachetta leather from Italy. Well-organised compartments for bills and cards. Anchor Bridge logo. Handmade in Japan. Made to order.

【NEW ARRIVAL「卡類容量最高的錢包」・HANDMADE IN USA 美國製造】Filson Rugged Twill Packer Wallet - Otter Green

本日剛到着上環店的Filson Rugged Twill Wallet，是至現時為止，出現過在Modern Times中放置卡類位置最多的一款，足有十二個之多，而且更有兩個隱藏間隔，每個可放五張卡仍綽綽有餘。紙幣間隔亦由皮革中分為兩個，喜歡分門別類、井井有條的客人，這個誠意推薦給你們。

Filson Packer Wallet is outfitted with proprietary Weatherproof Leather and Rugged Twill. Heavy-duty nylon thread holds up to years of daily use.

【NEW ARRIVAL 新品到著・MADE BY HAND 手工精製】Handmade Leather Key Holder

很多客人在找優質的皮革匙扣，今天，就有來自美國西雅圖Filson、日本橫浜Leather Factory Roberu及神戶Anchor Bridge手工皮革匙扣到著Modern Times。歡迎大家來店欣賞不同國界工匠們的特色。

Handmade leather key holders from Filson (USA), Roberu and Anchor Bridge (Japan). Come to experience the craftsmanship around the world.

【UP TO 40% OFF 低至六折・

MODERN TIMES SUMMER SALE 熱賣優惠】

Modern Times精選熱賣優惠今天開始。上環店與網店同步進行中。優惠期有限，請勿錯過。即時選購 www.moderntimes.hk/summer-sale

Modern Times summer sale starts today. Applicable in store and online. Time limited. Don’t miss it! Shop Now www.moderntimes.hk/summer-sale

【MT SUMMER SALE 熱賣優惠・LAST ONES 各色最後一枚】F/CE. X-PAC Daypack - White & Black

F/CE. X-Pac Daypack，防水拉鍊。以「於城市中活動一天」為設計概念。前幅有大量可放置小物間隔。拉鍊可向兩邊接近底部位置打開，方便取物，主間隔容量高達27L，亦有可放置12" Laptop的位置。F/CE. 本季最新系列「X-Pac」。選用由美國專門開發船隻帆布的公司​Dimension Polyant​開發的特殊布料「X-Pac」，由三層不同的纖維材質(70D Nylon、Black Polyester X-PLY 、50D Polyester taffeta)輔以PET膜貼合而成​，​表面DWR防潑水處理，獨特的組成方式讓布的表面隱隱浮現菱形的鑽石​紋理​。除了​獨​特外觀，三層不同的材質貼合後更達到挺硬、耐磨、抗撕裂且百分百防水的特性。除了X-Pac物料完全防水外，更選用上防水拉鍊，是F/CE.最高等級的防水傑作。​可將貴重物品貼身收納，能應付惡劣天氣。備有White & Black選擇。

F/CE. X-Pac Daypack. X-Pac fabric by ​Dimension Polyant​ USA. A compact town size that can still hold a 12–inch notebook. The front features a multi-pocket. Available in white & black.

原價 Original Price HKD$2,880
熱賣特價 Summer Sale HKD$2,016
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$1,814

【MT SUMMER SALE 熱賣優惠・LAST ONE 最後一枚】Morno Check Cap

Morno 2018 SS新作Check Cap，全棉質料，透氣度高。圖案充滿九十年代英倫風格，是設計師堤隆弘老師的新嘗試。

Morno 2018 SS new Check Cap. 100% cotton. Handmade in Japan.

原價 Original Price HKD$1,080
熱賣特價 Summer Sale HKD$864
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$777

【MT SUMMER SALE 熱賣優惠・40%OFF 六折發售】Claustrum Flap 6P Straight Vibration

Claustrum專為iPhone 6/6s Plus設計。以高強度不銹鋼製成。背後Flip設計可作手指Grip或Two Way Stand之用。

Claustrum for iPhone 6/6s Plus. iPhone holder + stand. High strength stainless steel. Flap as two-way stand or grip. Handmade in Japan.

原價 Original Price HKD$1,080
熱賣特價 Summer Sale HKD$648
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$583

【MT SUMMER SALE 熱賣優惠・IN STOCK 現貨發售】Roberu iPhone 6/6s Plus Case - Black/Navy

Roberu於日本以天然染製皮革全人手製成。完全對應iPhone 6/6S、 iPhone 6/6S Plus，不需移除皮革套，亦可輕鬆使用iPhone各種功能－拍照、Facetime對話、使用閃光燈、接駁耳Earphone及Lightning Cable等等。

Compatible with iPhone 6/6s, iPhone 6/6s Plus. Leather covering the home button has specifically been cut out to make way for the touch sensor, allowing users to directly put their finger on the Touch ID area to unlock the phone. Ability to plug in earphones, adjust the volume, and charging the phone can all be done without removing the leather sleeve casing. Natural dye leather. Handmade in Japan by Roberu.

原價 Original Price HKD$880
熱賣特價 Summer Sale HKD$704
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$633

【MT SUMMER SALE 熱賣優惠・LAST ONES 各色最後一枚】F/CE. Wash Nylon Packable Day Pack - Beige, Blue & Black

F/CE.經典Day Pack的更新版本－選用輕量而密度高的Wash Nylon，並加上Dupon® Teflon Coating，具防污防水特性，優雅配色可輕鬆與休閒服相配。背包中的Inside Pocket可將整個Day Pack收納成小包，旅遊時常會遇到意料之外的狀況，將輕量的Day Pack摺成小包，隨身帶備，可在有需要時給予極大支援。備有Beige、Blue & Black選擇。

F/CE. Packable Day Pack. Lightweight Wash Nylon with Dupon® Teflon Coating. Available in beige, blue & black.

原價 Original Price HKD$1,480
熱賣特價 Summer Sale HKD$1,036
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$932

【NEW RECOMMENDATION 新刊速遞・MT MAGAZINE DEPT. ONLINE】《Prodism》Summer Issue現在於Modern Times網店已開放預訂 Order online now.

【請即訂閱 SUBSCRIBE NOW

MODERN TIMES SELECTS】

《MODERN TIMES SELECTS》是我們一個連載式的電郵通訊專欄，各位曾在我們網店購物的客人、VIP會員等都會收到。每周都會分享我們團隊的日常見聞，並報導店內大小Happenings、各種單品詳細介紹、各品牌最新消息及優惠等。還沒登記的朋友可以到www.moderntimes.hk訂閱，就能定期收到會員專屬的通訊了。

Subscribe to MODERN TIMES SELECTS to receive our latest updates on Modern Times new arrivals, happenings, special offers, as well as demos on featured products.

Subscribe now www.moderntimes.hk

____________________________

【MODERN TIMES STANDARD LIFE STORE】
上環德輔道中306號余氏大廈3/F

電梯按3字 (近西港城電車站)

www.moderntimes.hk

【營業時間 Hours】

星期一至五 Mon to Fri 1 - 7pm

星期六及日 Sat & Sun 1 - 6pm