【MT OUTLET 低至二折 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Roberu iPhone XS Max Case - Deep Green

Regular Price 原價 HKD$980

Sale Price 特價 HKD$490

Roberu岩元慎治先生最新作，選用義大利Vachetta皮革iPhone XS Case。人手縫線，貫徹Roberu的天然風格，於橫浜Roberu工房中由岩元先生一個一個精心製作。完全對應iPhone XS及iPhone X，不需移除皮革套，亦可輕鬆使用iPhone各種功能－拍照、Face ID及無線叉電等等。

Roberu new iPhone XS Case. Ability to adjust the volume, shooting photo and wireless charging can all be done without removing the leather sleeve casing. Natural dyed Vachetta leather from Italy. Handmade in Japan. Compatible with iPhone X.

【SHOP MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 低至二折 ‧ HANDMADE IN GINZA JAPAN 日本銀座鋼品工房精工手製】Claustrum Flap MAX iPhone Holder

啞光黑色 Black Matte

Regular Price 原價 HKD$1,180

Sale Price 特價 HKD$590

啞光灰色 Concrete Matte

Regular Price 原價 HKD$1,080

Sale Price 特價 HKD$540

拉絲亮面銀色 Hair Line

Regular Price 原價 HKD$980

Sale Price 特價 HKD$490

日本東京銀座CLAUSTRUM名作”FLAP” iPhone Stand + Holder，由設計師遠藤健史老師全手工精製。今天在MT OUTLET專頁上架，iPhone XS MAX型號半價發售，包括Black Matte、Concrete Matte及Hair Line，每色最後一個，請勿錯過，VIP 可享額外九折。

Claustrum for iPhone XS MAX holder + stand. High strength stainless steel. Hand polished finish. Flap as two-way stand or grip. Handmade in Japan. Made of high strength stainless steel, not support wireless charging.

【MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 低至二折 ‧ MADE IN USA 美國百年經典品牌】Filson Bridle Leather Passport and Card Case - Tan

Regular Price 原價 HK$1,180.00 

Sale Price 特價 HKD$590

Filson Bridle Leather Passport and Card Case以美國馬鞍皮革製作而成。可放置護照、卡及紙幣，美國製造。

Filson Bridle Leather Passport and Card Case is made of vegetable-tanned U.S. Bridle Leather. This large carry-all has two credit-card slots and one compartment for a passport or cash and receipts. Made in USA.

【SHOP MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 低至二折・DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】Paracord Keychain with Carabiner - Woodland Camo & Black

Regular Price 原價 HK$199

Sale Price 特價 HKD$99.5

ROOT CO. GRAVITY SHOCK RESIST iPHONE CASE PRO.其中一個最特別設計就是頂部的Carabiner Hole，可以扣上爬山扣，成為戶外用完全体。我們特別引入Paracord Keychain with Carabiner爬山扣三色來跟ROOT CO. iPhone Case Pro. 來作配對，貫徹Military Standard的氣氛。Modern Times Tokyo限定直送。

Functional Light Weight Paracord Keychain with Carabiner, perfect match with ROOT CO. GRAVITY SHOCK RESIST iPHONE CASE PRO. Delivered by Modern Times Tokyo.

【SHOP MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 低至二折・DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】US Army Type Light Weight Carabiner

Regular Price 原價 HK$100

Sale Price 特價 HKD$50

ROOT CO. GRAVITY SHOCK RESIST iPHONE CASE PRO. 其中一個最特別設計就是頂部的Carabiner Hole，可以扣上爬山扣，成為戶外用完全体。我們特別引入US Army Type Light Weight Carabiner爬山扣三色來跟ROOT CO. iPhone Case Pro. 來作配對，貫徹Military Standard的氣氛。Modern Times Tokyo限定直送。

Functional US Army Type Light Weight Carabiner, perfect match with ROOT CO. GRAVITY SHOCK RESIST iPHONE CASE PRO. Delivered by Modern Times Tokyo.

【SHOP MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 低至二折 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Roberu Braided Leather Bracelet - Red

Regular Price 原價 HKD$380

Sale Price 特價 HKD$114

由日本織人以三幅Roberu的Original Leather編織而成的Braided Leather Bracelet。柔軟皮革編織而成，帶點彈性，佩戴時更貼合舒適。

Made by Roberu original leather. Soft yet flexible. Handmade in Japan.

【SHOP MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 低至二折・DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】Camco USA Bandana - Sailing Life

Regular Price 原價 HKD$280

Sale Price 特價 HKD$112

美國製。Modern Times Tokyo 限定直送。

Made in USA. Delivered by Modern Times Tokyo.

【SHOP MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 低至二折 ‧ DELIVERED BY MODERN TIMES SNEAKER DEPT. 限定直送】New Balance ML574EGG

Regular Price 原價 HKD$1,499

Sale Price 特價 HKD$749.5

Modern Times Sneaker Dept.限定直送。

Delivered by Modern Times Sneaker Dept.

【SHOP MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 低至二折・DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】L.L. Bean Zip Pouch Set

Regular Price 原價 HKD$580

Sale Price 特價 HKD$380

由我們東京事務所直送最新一批新品今天到着，剛上架的，有L.L. Bean Zip Pouch Set。超輕巧，用途廣泛的小袋讓小物安放得井井有條，隨手可得。由超輕織物製成，超強防撕裂尼龍幾乎沒有重量；扁平袋設計、拉鍊封口，適合行李箱尺寸。Modern Times Tokyo 限定直送。

Keep small items organized and right at hand with L.L. Bean Zip Pouch Set, the ultralight, exceptionally versatile pouches － Made of ultralight fabric, extra-tough ripstop nylon weighs next to nothing; flat pouch design with zip closure, sized to fit luggage perfectly. Delivered by Modern Times Tokyo.

【SHOP MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 低至二折・DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】Seletti SI Glass Bottle A [No Cap]

Regular Price 原價 HKD$399

Sale Price 特價 HKD$199.5

意大利品牌Seletti SI Glass Bottle。可作花瓶或擺設。Modern Times Tokyo 限定直送。

*無樽蓋

SI glass bottle by Italian brand Seletti. Delivered by Modern Times Tokyo.

*No Bottle Cap

【SHOP MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MT OUTLET 店內限定 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】6SHiKi Messenger Bag

6SHiKi以日本岡山縣倉敷市特產「倉敷帆布」製作，職人以飛梭織布機及雙手織成，密度甚高；再加上石蠟加工，提高帆布的抗水性。肩帶可調整長度。內裡有細緻間隔，可以放置電話、筆記簿等各樣隨身小物。​獨特紅色最宜夏日之旅。

Made by “Kurashiki Canvas" from Kurashiki City Japan. Paraffinic treatment gives a waterproof quality. Handmade in Japan.

【MT OUTLET ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/outlet

【MODERN TIMES STORE SPECIAL OPENING HOURS・

特別營業時間】 

預祝中秋假期愉快！Modern Times特別營業時間。歡迎於網店繼續選購，直送速遞。

Happy Moon Festival! Modern Times special opening hours. Online store will remain open. Shop and deliver to your door.

【SHOP ONLINE DELIVER TO YOUR DOOR ‧ 速遞直送】

www.moderntimes.hk

【CONSUMPTION VOUCHER SCHEME・

電子消費券計劃】

Modern Times現已接受八達通、支付寶香港和微信支付香港三個支付平台的店內付款，支付寶香港可同時於網上使用。歡迎使用電子消費券。

Modern Times now accepts payments and electronic consumption vouchers with Octopus, WeChat Pay HK and Alipay HK (also accepts online payment) in store.

Modern Times上環店營業時間：

星期一至五 1-7PM

星期六、日及公眾假期 1-6PM

休日不定，歡迎大家來店前WhatsApp +852 5401 3806查詢。

Please note that Modern Times Sheung Wan Store will open:

Mon to Fri 1-7PM

Sat, Sun & public holiday 1-6PM

Day off irregularly, WhatsApp us at +852 5401 3806 before visit.

【SHOP NOW ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk

【MODERN TIMES MAGAZINE DEPT.・NEW ARRIVAL 新刊預訂】

Popeye Vol. 894
2021年10月號
2021 Oct Issue

“Fashion Findings
2021 A/W FASHION ISSUE
僕らが気になる服のこと” (我們關注的時尚)
請期待本期的秋冬時尚超大號 — 介紹人人想知道並希望立即著用的衣服，如本季Raf Simons在Prada的首個男裝系列，還有更多精彩內容：「從1990年代的藤原浩到2021 Style Icon」、「日本橋三越總店：能讓你找到高質衣服的傳統老店」、「Brooks Brothers’ American Trad 更新美國傳統」；還有最受歡迎定番欄目包括西山徹「TET’S ROOM」和野村訓市 「電影、T 恤和我」，不容錯過。

“Fashion Findings
2021 A/W FASHION ISSUE”
Please wait for this autumn / winter fashion oversized issue  — Introducing clothes that everyone wants to know and wear at once. This season’s Raf Simons' first men's collection in Prada and more: “From 1990's Hiroshi Fujiwara to the 2021 style icon”, “Nihombashi Mitsukoshi Main Store: the long-established store that you can find high-quality clothes”, “Brooks Brothers, the update American Trad”; and popular columns like “TET’S ROOM by Tetsu Nishiyama a.k.a. TET” and “T-SHIRT TO WATCH by Kunichi Nomura”. Don’t miss it!

由Modern Times創立至今，已將「雜誌」納入重點商品之列，因為我們認為，具質素的雜誌，能為讀者帶來新的衝擊，而且擁有不受時日限制的價值，是生活中不可或缺的要素。由我們為大家嚴選的雜誌，全部於Modern Times網店上架，接受郵購。雜誌愛好者請勿錯過。

Pre-Order Now. MT Magazine Dept. Online.

【請即訂閱 SUBSCRIBE NOW

MODERN TIMES SELECTS】

《MODERN TIMES SELECTS》是我們一個連載式的電郵通訊專欄，各位曾在我們網店購物的客人、VIP會員等都會收到。每周都會分享我們團隊的日常見聞，並報導店內大小Happenings、各種單品詳細介紹、各品牌最新消息及優惠等。還未登記的朋友可以到www.moderntimes.hk訂閱，就能定期收到會員專屬的通訊了。

Subscribe to MODERN TIMES SELECTS to receive our latest updates on Modern Times new arrivals, happenings, special offers, as well as demos on featured products.

Subscribe now www.moderntimes.hk

____________________________

【MODERN TIMES STANDARD LIFE STORE】
上環德輔道中306號余氏大廈3/F

電梯按3字 (近西港城電車站)

www.moderntimes.hk

【營業時間 Hours】

星期一至五 Mon to Fri 1 - 7pm
星期六及日 Sat & Sun 1 - 6pm