Gennaio 2017 - mazao.cd

Buon Anno da tutta l’equipe congolese sul campo!

Happy New Year from All the Congolese Field Staff!

 

Dopo tanto lavoro, i primi risultati sono ora visibili!

Grazie alle formazioni agricole sul Metodo di Risicultura Intensivo, i primi risultati a due mesi dalla semina sono già visibili: nell’80% dei campi le spighe di riso gettate da ogni seme sono letteralmente raddoppiate rispetto ai campi coltivati tradizionalmente. Da una media di 30 spighe stiamo contando piante di 60-70 spighe, ciò significa che se non ci saranno incidenti di percorso i contadini potranno raccogliere almeno circa 5 tonnellate all’ettaro di riso.  

 

Complimenti all’equipe Mazao sul campo che ha dato prova di tanto impegno e ottimi risultati!

After so much work, the first results can now be seen!

Thanks to the training in the System of Rice Intensification provided to the farmers, the first results can now be seen, already two months after sowing: the ears of rice grown from each seed have literally doubled in 80% of fields, if compared with the fields which are cultivated by employing traditional techniques. While before the plants accounted for an average of 30 ears, now there are plants accounting for 60-70 ears. This means that, if there isn’t any bump in the road, the farmers will be able to harvest at least 5 tons of rice per hectare. Well done to the Mazao field staff, whose great effort has produced excellent results!

"La Storia del Suolo" con Valentina Ruggeri by Mazao

("The Soil Story" Italian Version) 

In partenariato con Kiss The Ground abbiamo pensato di contribuire alla diffusione del video "The Soil Story" che spiega come l'agroecologia puó essere la soluzione al cambiamento climatico. Grazie  alla nostra testimonial Valentina Ruggeri, vi proponiamo la versione italiana del video per far conoscere il problema e vedere come la soluzione puó essere proprio sotto i nostri piedi. Condividi il video, aiutaci a diffondere ed informare!

In partnership with Kiss the Ground we want give our contribution to disseminate the video "The Soil Story" explaning how the agroecology could be a solution of climate change.  Special thanks to Valentina Ruggeri that she help us to produce the italian version of the video to share the problem of climete change and  how the solution is under our feet. Help us to share on facebook !  

 

Grazie ai tanti sostenitori della campagna italiana #FoodForestRevolution! Il vostro sostegno è davvero prezioso e metterà in moto un circolo virtuoso di produzione della Moringa in agroecologia in Congo nella zona di Kalemie! Grazie ancora e vi ricordiamo di raccontare quanto avete fatto e condividere la campagna, c'è ancora tempo fino al 15 febbraio!.

 
SOSTIENICI
 

We started this campaign to rimplement our Food Forest Program and to create 3000 Food Forest by 2020. We are so proud of our bakers and that gives us the energy to go on. Share and spread this project with all of your friends. Together we can reach the big goal! You still have time to become a backer and to invert climate change by growing food. The end of the campaign has been extended to the 4th February, if you want to help us, click on "support"!

 
SUPPORT US
Via della Cecchina | Rome | Italy
+39 327 4553393

Condividi sui social

Condividi su Facebook

Vai al sito  
Questa email è stata creata con Wix.‌ Scopri di più