Améliorer la saisie

Gazoo, vous connaissez? C'est le compagnon de TradooIT dans Word.  C'est votre fidèle allié : il vous aide à utiliser les mémoires de traduction sans jamais perdre de vue la mise en page de votre texte.

Que vous tapiez votre texte ou que vous le dictiez avec Dragon Naturally Speaking (DNS), voici un petit truc pour optimiser votre démarche. Entrez dans votre compte TradooIT par Gazoo.

Attention! Le fait que votre compte soit ouvert à tradooit.com n'implique pas qu'il s'ouvre automatiquement dans Gazoo. L'icône brune devient bleue une fois que vous serez raccordé à votre compte.

Remarquez le groupe de 4 icônes à droite
1. Appliquer et passer au suivant

2. Appliquer et modifier

3. Précédent

4. Suivant

Pour optimiser la saisie, avant même de commencer, placez les quatre icônes dans la barre d'accès rapide. Vous les aurez toujours à l'oeil quand vous changerez d'onglet. Faites-en l'essai en sélectionnant l'onglet Antidote.