Modern Times夏末優惠今天開始，只要輸入優惠碼「MTXX」即可享八折。店內及網店同時適用。優惠期有限，請勿錯過。

Modern Times summer special offer starts today. Simply enter promo code “MTXX” to enjoy 20% off. Applicable in store and online. Don’t miss it!

【HANDMADE IN JAPAN 日本手造・ONE & ONLY 世界唯一】Anchor Bridge Italy Vachetta Leather Zip Wallet - Special Marking

選用義大利Vachetta皮革的Zip Wallet。選用與皮革同色拉鍊布。內部有皮革工房的特別號碼。Anchor Bridge村橋由紘老師特別為Modern Times限定製作。內部有放置零錢的皮革小間隔，各類卡、收據及紙幣可以放在兩邊，體積雖小，實用度卻十分高。經日常使用後，皮革會呈現極具個性的紋理及顏色變化。

Italy vachetta leather. With tanner's special marking. Well-organised compartments for bills and cards. Anchor Bridge logo. Handmade in Japan.

【HANDMADE IN JAPAN 日本手造・RED BROWN IN STOCK 現貨發售】Anchor Bridge Italian Leather Pocket Slim Wallet

設計上將不必要的細節設計刪除，追求極致的簡約之美的Anchor Bridge Envelope Wallet。選用意大利Conceria Walpier社最高等級皮革Maremma，由日本工匠全人手製成。仿效信封設計，在放置紙幣的兩個間隔有皮革封口，另有三個卡片間隔。皮革色澤與紋理會跟隨不斷使用而變得更豐富。備有Choco、Black及Red Brown色調選擇。

Maremma leather from Conceria Walpier, Italy. Well-organised compartments for bills and cards. Anchor Bridge gold logo. Handmade in Japan.

【HANDMADE IN JAPAN 日本手造・BEST SELLER 熱賣商品】Anchor Bridge Kudu Leather Zip wallet

Anchor Bridge選用極罕見的羚羊皮革 (Kudu) 及Vintage拉鍊製作的Zip Wallet。內部放置零錢的皮革小間隔以世界聞名的美國Horween出產的Horse Leather製作，各類卡、收據及紙幣可以放在兩邊，體積雖小，實用度卻十分高。經日常使用後，皮革會呈現極具個性的紋理及顏色變化。備有Kudu / Choco、Kudu / Camel及Dark Brown色調選擇。

Kudu leather from Charles F. Stead and Co. Ltd. England. Horse leather from Horween Leather Company, USA (Interior). Well-organised compartments for bills and cards. Vintage zipper. Anchor Bridge logo. Handmade in Japan.

【HANDMADE IN GINZA JAPAN 日本手造・BLACK IN STOCK 現貨發售】Claustrum Flap X iPhone Holder

專為iPhone X設計。採用全新物料混合製作出從來未曾於Claustrum iPHONE HOLDER出現過的HYBRID STRUCTURE "GFRP" (GLASS, FIBER, REINFORCED PLASTIC)組合製作的本体，除了解決了無線充電的難題，同時在不降低結構強度的前題下，減輕了iPHONE HOLDER的重量。附設開關的FLAP設計及POLISHED FINISH營造出的光滑亮黑亦是首次登場。大量新意念集合於一体。

For iPhone X holder + stand. High strength stainless steel. Hybrid structure GFRP (Glass, fiber, reinforced plastic). Polished finish. Flap as two-way stand or grip. Handmade in Japan by Claustrum.

【BEST TRAVEL GEAR FROM JAPAN 日本最佳山系品牌・CHARCOAL IN STOCK 現貨發售】F/CE. X-PAC Cordura Sacoche

F/CE. X-Pac Cordura Sacoche，將兩種高規格物料結合，在X-Pac物料外層再加上Cordura防水物料，成為防水級別最高的新設計。適合放置長型銀包，附有闊肩帶。

New fabric for FW18 X-pac with 500D Cordura for F/CE. signature small bag.X-Pac fabric by ​Dimension Polyant​ USA.

【BEST TRAVEL GEAR FROM JAPAN 日本最佳山系品牌・GRAY IN STOCK 現貨發售】F/CE. 950 Travel BP - Gray

F/CE.每季定番作950 Travel BP，這個名字來自它選用的防水Cordura尼龍的編織密度950 Denier。防水防磨的Cordura物料製作，具極強防水性。頂部皮革手挽。間隔豐富，可因應不同場合靈活應用，前幅有大量可放置小物間隔，主間隔容量高達33L，亦有可放置15" Laptop的位置。兩側有索帶，可調節容量。肩帶與下腰部有針對人體受力而設計的軟墊，長時間使用亦能保持舒適。皮革部份選用了擁有日本最高技術的有名皮革會社栃木レザー的Nume Leather。

An update to F/CE. popular Travel Bag became our signature product. We increased bag capacity by reducing the number of compartments from three to two. This 33L day bag is designed for use during overnight stays. A multi-pocket is included on the front. Up to a 15-inch laptop can be stored in the back pocket. Taped roll ends and a contoured shoulder adjuster increase the functionality and comfort of this bag.

【BEST TRAVEL GEAR FROM JAPAN 日本最佳山系品牌・NAVY IN STOCK 現貨發售】F/CE. 950 Travel BP - Navy

F/CE.每季定番作950 Travel BP，這個名字來自它選用的防水Cordura尼龍的編織密度950 Denier。防水防磨的Cordura物料製作，具極強防水性。頂部皮革手挽。間隔豐富，可因應不同場合靈活應用，前幅有大量可放置小物間隔，主間隔容量高達33L，亦有可放置15" Laptop的位置。兩側有索帶，可調節容量。肩帶與下腰部有針對人體受力而設計的軟墊，長時間使用亦能保持舒適。皮革部份選用了擁有日本最高技術的有名皮革會社栃木レザー的Nume Leather。

An update to F/CE. popular Travel Bag became our signature product. We increased bag capacity by reducing the number of compartments from three to two. This 33L day bag is designed for use during overnight stays. A multi-pocket is included on the front. Up to a 15-inch laptop can be stored in the back pocket. Taped roll ends and a contoured shoulder adjuster increase the functionality and comfort of this bag.

【MADE IN USA 美國製造・TAN IN STOCK 現貨發售】Filson 24 Hour Tin Briefcase - Tan

公事包 (Briefcase) 亦是​Filson極受歡迎的商品，其中選用防水物料Tin Cloth的24 Hours Briefcase​是專為出門工幹的客人而設計－間隔極多，有專為放置手提電腦而設計的間隔，所有出門裝備都能安置妥當，可確保任務順利完成。每個袋子均附送Filson原裝Oil Finish Wax一罐，客人在使用一段時間後，可在表層自行添加，以保持它的防水性能。備有Tan、Navy、Otter Green及Black色調選擇。

STYLE #70140 MADE IN USA

Storm flap with snap closure. Interior divider, 2 slotted zipper pockets, 2 interior stow pockets. Trolley strap on back slides onto rolling luggage handles. Bridle leather carrying handle

Removable, adjustable webbing shoulder strap. Interior laptop divider. Sized to fit a standard laptop up to 15" wide. Includes iconic Filson Bridle Leather body tabs.

【MADE IN USA 美國製造・TAN IN STOCK 現貨發售】Filson Small Duffle Bag - Tan

Filson兩天一夜​短途旅程的最佳伙伴，容量極大，可手挽或以皮革肩帶上肩。襟磨耐用，防水力強。備有Tan、Otter Green、Navy及Brown色調選擇。

STYLE #70220 MADE IN USA

Solid brass zipper closure custom cut at Filson with storm flap for added security. 2 interior stow pockets. Water- and abrasion-resistant Rugged Twill. Adjustable, removable leather carrying strap with shoulder pad. Bridle Leather handles with two-snap grip. Includes iconic Filson Bridle Leather body tabs.

圖中品牌 Featured Brand: F/CE.

【UP TO 60% OFF 低至四折・MODERN TIMES SUMMER SELECTS SALE 精選商品】Modern Times精選熱賣優惠，低至四折，上環店與網店同步進行中。Modern Times summer selects sale. Applicable in store and online. Shop Now www.moderntimes.hk/summer-sale

【請即訂閱 SUBSCRIBE NOW

MODERN TIMES SELECTS】

《MODERN TIMES SELECTS》是我們一個連載式的電郵通訊專欄，各位曾在我們網店購物的客人、VIP會員等都會收到。每周都會分享我們團隊的日常見聞，並報導店內大小Happenings、各種單品詳細介紹、各品牌最新消息及優惠等。還沒登記的朋友可以到www.moderntimes.hk訂閱，就能定期收到會員專屬的通訊了。

Subscribe to MODERN TIMES SELECTS to receive our latest updates on Modern Times new arrivals, happenings, special offers, as well as demos on featured products.

Subscribe now www.moderntimes.hk

____________________________

【MODERN TIMES STANDARD LIFE STORE】
上環德輔道中306號余氏大廈3/F

電梯按3字 (近西港城電車站)

www.moderntimes.hk

【營業時間 Hours】

星期一至五 Mon to Fri 1 - 7pm

星期六及日 Sat & Sun 1 - 6pm