【IN STOCK 現貨發售 ‧ 100-YEAR-OLD BRAND FROM USA 美國百年經典品牌】Filson Ripstop Nylon Backpack - Surplus Green & Field Tan

Filson最新作backpack，選用防撕裂尼龍，容量特大。內裡間隔豐富，有對應15"手提電腦軟墊間隔，耐用可靠。

Constructed from extremely tough, lightweight 500-denier Cordura®, the 35-liter Filson Ripstop Nylon Backpack will keep all your gear protected in the field. Engineered for comfort on long treks, with padded, ergonomic shoulder straps, an adjustable sternum strap and a padded back panel. Features a drawstring-cinch top opening with storm flap, two exterior-zipper pockets and computer pocket with water-resistant YKK® AquaGuard® zipper. D-rings and daisy-chain webbing on the shoulder straps for attaching gear and a webbing grab-handle with buckle. Fully nylon-lined.

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 現貨發售 ‧ MADE IN USA 美國製造】Filson Tin Cloth Backpack - Tan

防水耐用的背包，選用Filson最著名的防水物料Tin Cloth，皮革肩帶選用耐用度拔群的Bridle Leather。外形優雅，內附袋子可獨立取出，細心設計完全對應都市生活形態。

STYLE #70017 MADE IN USA

Quilted, padded back for comfortable carrying. Filson's durable Bridle Leather shoulder straps and accents. 

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 現貨發售 ‧ MADE IN USA 美國製造】Filson Original Briefcase - Tan

Filson其中一個經典款式，選用厚斜布加上皮革手挽及肩帶，美國製造，堅實耐用，完全表現了Filson美式硬朗風格。備有Black、Tan、Navy、Otter Green及Cinder色調選擇。

STYLE #70256 MADE IN USA

4 stow pockets, 2 interior dividers, 1 interior slotted pocket, 2 interior utility pockets, 1 interior patch pocket. Made with abrasion- and water-resistant fabric, with Filson's Tin Cloth bound seams for added durability.

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 現貨發售 ‧ DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】Cotton Bandana

美國製。Modern Times Tokyo 限定直送。

Made in USA. Delivered by Modern Times Tokyo.

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 現貨發售 ‧ DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】Decky Two Tone Baseball Cap

Modern Times Tokyo限定直送。

Delivered by Modern Times Tokyo.

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【BEIGE & BLACK IN STOCK 現貨發售 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本精工手製】Morno Paper Cloth Long Brim Hat

選用Paper Cloth物料，透氣通爽，可手洗，可捲摺，易於佩戴。由Morno日本工匠全手工精製。

Made with paper cloth. Washable and foldable. Handmade in Japan by Morno.

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【IN STOCK 現貨發售 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Decka Heavyweight Stripes Socks - Crazy Color

以日本國內現存極少數的56針織布機製作，選用美國引入優質棉紗，Decka 56N Socks厚重扎實，極具質感，配襯Stan Smith球鞋、Chaco運動型涼鞋或L. L. Bean、Danner等重型靴子效果都不俗。

One of the very few Japanese brands to use traditional 56-stitch sewing machine for sock making. Using 100% high quality cotton imported from the United States, the Decka 56N sock is thick and feels of quality and durability. Made in Japan.

【SHOP DECKA ‧ MODERN TIMES EXCLUSIVE 獨家代理】

www.moderntimes.hk/new-arrival?Collection=Decka

【IN STOCK 現貨發售 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Decka Plain Socks 56N Short Ver. - 2nd Collection

以日本國內現存極少數的56針織布機製作，選用美國引入優質棉紗，Decka 56N Socks厚重扎實，極具質感，配襯Stan Smith球鞋、Chaco運動型涼鞋或L. L. Bean、Danner等重型靴子效果都不俗。

One of the very few Japanese brands to use traditional 56-stitch sewing machine for sock making. Using 100% high quality cotton imported from the United States, the Decka 56N sock is thick and feels of quality and durability. Made in Japan.

【SHOP DECKA ‧ MODERN TIMES EXCLUSIVE 獨家代理】

www.moderntimes.hk/new-arrival?Collection=Decka

【IN STOCK 現貨發售 ‧ HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Decka Plain Socks 56N Short Ver.

以日本國內現存極少數的56針織布機製作，選用美國引入優質棉紗，Decka 56N Socks厚重扎實，極具質感，配襯Stan Smith球鞋、Chaco運動型涼鞋或L. L. Bean、Danner等重型靴子效果都不俗。

One of the very few Japanese brands to use traditional 56-stitch sewing machine for sock making. Using 100% high quality cotton imported from the United States, the Decka 56N sock is thick and feels of quality and durability. Made in Japan.

Sneaker 球鞋: Modern Times Sneaker Dept.

【SHOP DECKA ‧ MODERN TIMES EXCLUSIVE 獨家代理】

www.moderntimes.hk/new-arrival?Collection=Decka

【IN STOCK 現貨發售 ‧ DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】New Balance Sport Socks

Modern Times Tokyo限定直送。

Delivered by Modern Times Tokyo.

【SHOP NEW ARRIVAL ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【CONSUMPTION VOUCHER SCHEME・

電子消費券計劃】

Modern Times現已接受八達通、支付寶香港和微信支付香港三個支付平台的店內付款，支付寶香港可同時於網上使用。歡迎使用電子消費券。

Modern Times now accepts payments and electronic consumption vouchers with Octopus, WeChat Pay HK and Alipay HK (also accepts online payment) in store.

Modern Times上環店營業時間：

星期一至五 1-7PM

星期六、日及公眾假期 1-6PM

休日不定，歡迎大家來店前WhatsApp +852 5401 3806查詢。

Please note that Modern Times Sheung Wan Store will open:

Mon to Fri 1-7PM

Sat, Sun & public holiday 1-6PM

Day off irregularly, WhatsApp us at +852 5401 3806 before visit.

【SHOP NOW ‧ 即時選購】

www.moderntimes.hk

【MODERN TIMES MAGAZINE DEPT.．PRE-ORDER NOW 新刊預訂】《Brutus Special Interior Stylebook 2021》預訂接受中。由Modern Times創立至今，已將「雜誌」納入重點商品之列，因為我們認為，具質素的雜誌，能為讀者帶來新的衝擊，而且擁有不受時日限制的價值，是生活中不可或缺的要素。由我們為大家嚴選的雜誌，全部於Modern Times網店上架，接受郵購。雜誌愛好者請勿錯過。Pre-Order Now. MT Magazine Dept. Online.

【請即訂閱 SUBSCRIBE NOW

MODERN TIMES SELECTS】

《MODERN TIMES SELECTS》是我們一個連載式的電郵通訊專欄，各位曾在我們網店購物的客人、VIP會員等都會收到。每周都會分享我們團隊的日常見聞，並報導店內大小Happenings、各種單品詳細介紹、各品牌最新消息及優惠等。還未登記的朋友可以到www.moderntimes.hk訂閱，就能定期收到會員專屬的通訊了。

Subscribe to MODERN TIMES SELECTS to receive our latest updates on Modern Times new arrivals, happenings, special offers, as well as demos on featured products.

Subscribe now www.moderntimes.hk

____________________________

【MODERN TIMES STANDARD LIFE STORE】
上環德輔道中306號余氏大廈3/F

電梯按3字 (近西港城電車站)

www.moderntimes.hk

【營業時間 Hours】

星期一至五 Mon to Fri 1 - 7pm
星期六及日 Sat & Sun 1 - 6pm