Yvonne Récamier a immortalisé Retord avec quelques une des ses aquarelles, elle attachait une grande d'importance a restituer une athmosphère mélancolique spécifique à ses croquis comme à ses tableaux... Joanny Drevet, peintre comme elle, la connaissait bien et disait :
Elle attendait l'heure, " son " heure , " son " ciel assourdi,
" son " soleil à l'heure voulue de son déclin...
Dans un article qu'il rédigea dans la revue "Le Bugey" de décembre 1952, il confirmait ces propos:
Elle allait attendre l'heure H, la sienne, celle bien souvent où les derniers rayons d'un soleil mourant, enrichissaient la nature sans violence...
Ces quelques lignes nous permettent de mieux percevoir toute la sensibilité du peintre, l'émotion qu'elle a su, pour notre plus grand bonheur, nous transmettre et nous restituer dans ses tableaux.
