Modern Times夏日優惠最後一周。上環店限定Summer Sale，正價商品八折發售，特選商品低至四折 (接受現金與Payme付款，Visa或master card需另加3%手續費)；網店購買只要輸入優惠碼「JUL18」即可享八折。請勿錯過。即時選購 moderntimes.hk

Modern Times summer sale last week. All items 20% off, up to 60% off for selected items in Modern Times Sheung Wan store (Accept cash or Payme. 3% handling charge for all in store credit card payment); Enter promo code “JUL18" to enjoy 20% off for online customers. Don’t miss it! Shop Now moderntimes.hk

MODERN TIMES

STANDARD LIFE STORE

www.moderntimes.hk

上環德輔道中306號余氏大廈3/F，電梯按3字

3/F, Yue's House, 306 Des Voeux Road Central, Sheung Wan, Hong Kong

【Enquiries 查詢】

【Tel. / WhatsApp】+852 5401 3806

【Email】info@moderntimes.hk

【WeChat / Line / Weibo】moderntimeshk

【2018 SUMMER NEW ARRIVAL 「專屬夏日的新配色」・HANDMADE IN JAPAN 日本精工手製】Roberu Italy Vachetta Leather New Short Zip Wallet

Roberu岩元慎治先生最新作Short Zip Wallet，選用天然染色義大利Vachetta皮革，由日本工匠全手工精製。Vachetta皮革質地柔軟，採用意大利托斯卡納著名的製革工藝。圓形設計與WALDES的複古拉鍊形成鮮明對比。內裡以皮革分成三個置物空間，中間可放零錢，兩側可放票據和紙幣。全新配色Turquoise綠松石色繽紛奪目，Camel駱駝色平靜優雅。因皮革供應有限，只可限定生產。

Roberu new compact Wallet. Made of Italy Vachetta leather. Handmade in Japan.

【MODERN TIMES SUMMER SALE 上環店限定・LAST ONES 各色最後一枚】Roberu Vachetta Short Zip Wallet

Roberu義大利Vachetta皮革Short Zip Wallet，体積小巧而實用度高，紙幣、卡類、單據及零錢可全部收納，最適合喜歡小型銀包的客人朋友。日本工匠手工精製。Natural配色在使用後，每天變化最為明顯，充滿個性。Navy Camo藍迷彩十分罕見，各色最後一枚新增至今次上環店限定Summer Sale中，請勿錯過。

New style Roberu Short Zip Wallet. Well-organised compartments for coins, bills and cards. Natural dye calf leather from Italy. Handmade in Japan.

原價 Original Price HKD$1,080
上環店限定特價 Summer Sale HKD$864
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$778

【MODERN TIMES SUMMER SALE 上環店限定・LIMITED ONE 限定一枚】Roberu Italy Leather New Long Wallet

Leather Factory Roberu義大利Vachetta皮革Long Zip Wallet，內藏大量置物間隔，實用度極高，紙幣、卡類、單據及零錢可全部收納，日本工匠手工精製。因為皮革供應有限，只限定製作一枚。Deep Green配色充滿貴氣，最後一枚新增至今次上環店限定Summer Sale中，請勿錯過。

New style Roberu long Wallet. Well-organised compartments for coins, bills and cards. Natural dye vachetta leather from Italy. Handmade in Japan.

原價 Original Price HKD$3,880

上環店限定特價 Summer Sale HKD$2,910

VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$2,619

【MODERN TIMES SUMMER SALE 上環店限定・LAST ONE 最後一枚】Anchor Bridge Bridle Leather Belt

Anchor Bridge選用英國馬鞍皮革Bridle Leather製作皮革腰帶，皮革表層經石蠟加工，紋理細緻豐富，充滿歐洲風味的高級感。馬鞍皮革不論強度及耐用度都是皮革中最高等級，耐用度拔群。綠色現貨最後一枚特價發售中。

England Bridle Leather. Anchor Bridge stamped logo. Handmade in Japan.

【闊度 Width】20mm

【長度 Length】32" / 81cm

原價 Original Price HKD$1,180

上環店限定特價 Summer Sale HKD$708

VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$638

【MODERN TIMES SUMMER SALE 上環店限定・LAST TWO 最後兩枚】Claustrum Flap 6P Straight Vibration

今天新增至Modern Times上環店Summer Sale的商品，CLAUSTRUM FLAP 6P STRAIGHT VIBRATION，專為iPhone 6 Plus / 6s Plus設計。以日本工業級高強度不銹鋼製成。

背後Flap設計可作手指Grip或Two Way Stand之用。不銹鋼表面尤如細微震動波紋般的效果，由日本工匠手工精心打磨而成。庫存最後兩枚新增至今次上環店限定Summer Sale中，請勿錯過。

For iPhone 6/6s. iphone holder + stand. High strength stainless steel. Flap as two-way stand or grip. Handmade in Japan by Claustrum.

原價 Original Price HKD$1,080
上環店限定特價 Summer Sale HKD$540
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$486

【HOT ITEM 熱賣商品・BEST OUTDOOR GEAR FROM JAPAN 日本最佳山系品牌】F/CE. Satin Sacoche - Olive

F/CE. 與Invista公司旗下的Cordura Nylon研發中心合作，為F/CE.獨家提供全新面料來製作商品。而這個系列會以白色的Codrura商標旗子作識別。本季的特別Fabric是亮面Satin。F/CE. 最新作Satin Sacoche，延續CORDURA®一貫耐用、耐磨、撥水的特性。可將貴重物品貼身收納，能應付惡劣天氣。

F/CE. Satin Sacoche. CORDURA® fabric.

【MODERN TIMES SUMMER SALE 上環店限定・LAST CHANCE 最後機會】F/CE. Hasami Military Block Mug

F/CE. 與波佐見燒 (Hasami Porcelain) 合作的系列，以軍事風格放到陶瓷燒器之中，Army Green與啞面材質互相配合，表現出非常細緻獨特的磨砂質感。堅實耐用，放在家中是帥氣家品，同時亦是充滿心思的贈物。這個聯名系列已停產，請勿錯過。Block Mug可叠高收納節省空間。

F/CE. x Hasami Porcelain (Hasami, Nagasaki is one of the foremost pottery districts in Japan. Porcelain was first made in the area almost 400 years ago, during the Edo Period). A military themed series with matte finish. Comes with original box. Made in Japan.

原價一個 Original Price HKD$380
上環店限定特價 Summer Sale HKD$152
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$137

【MODERN TIMES SUMMER SALE 上環店限定・LAST SET 最後一套】F/CE. Soup Mug + Mini Plate Set

F/CE. 與波佐見燒 (Hasami Porcelain) 合作的系列，以軍事風格放到陶瓷燒器之中，Army Green與啞面材質互相配合，表現出非常細緻獨特的磨砂質感。堅實耐用，放在家中是帥氣家品，同時亦是充滿心思的贈物。這個聯名系列已停產，請勿錯過。

F/CE. x Hasami Porcelain (Hasami, Nagasaki is one of the foremost pottery districts in Japan. Porcelain was first made in the area almost 400 years ago, during the Edo Period). A military themed series with matte finish. Comes with original box. Made in Japan.

原價 Original Price HKD$910
上環店限定特價 Summer Sale HKD$455
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$410

【MORNO SUMMER HAT 夏日帽子・LAST ONE 最後一枚】Morno Indigo Safari Hat

Morno絕美的Indigo Safari Hat，在帽子本體上加入拉鍊暗袋設計，極具心思。

Natural indigo Safari Hat from Japan. Zippered pocket design.

原價 Original Price HKD$980
上環店限定特價 Summer Sale HKD$784
VIP可享額外九折 VIP Extra 10% Off HKD$706

【NEWSBOY HAT・COMING SOON 待望上架】Back in stock soon 想不到Newsboy Hat需求如此巨大，Black Linen & Navy Cotton已即日全數完賣，補貨快將上架。

【請即訂閱 SUBSCRIBE NOW

MODERN TIMES SELECTS】

《MODERN TIMES SELECTS》是我們一個連載式的電郵通訊專欄，各位曾在我們網店購物的客人、VIP會員等都會收到。每周都會分享我們團隊的日常見聞，並報導店內大小Happenings、各種單品詳細介紹、各品牌最新消息及優惠等。還沒登記的朋友可以到www.moderntimes.hk訂閱，就能定期收到會員專屬的通訊了。

Subscribe to MODERN TIMES SELECTS to receive our latest updates on Modern Times new arrivals, happenings, special offers, as well as demos on featured products.

Subscribe now www.moderntimes.hk

____________________________

【MODERN TIMES STANDARD LIFE STORE】
上環德輔道中306號余氏大廈3/F

電梯按3字 (近西港城電車站)

www.moderntimes.hk

【營業時間 Hours】

星期一至五 Mon to Fri 1 - 7pm

星期六及日 Sat & Sun 1 - 6pm